Bij het Wakker Worden

Al Despertar

Je besluit vandaag te gaanLo decides hoy te vas
Je koffers zijn al klaarTus maletas listas ya
Je neemt afscheid van mijTe despides ya de mi
Met een brok in mijn keel glimlach ik,Con un nudo en la garganta sonreí,
Want mijn hart gaat weg, mijn hele zielPues se va mi corazón, mi alma entera
Bij dit afscheid omdat ik niet durfde te bekennenEn este adiós por no atreverme a confesarte
En je niet kon laten zienY no demostrarte
Dat ik lijd als je vertrekt.Que al marcharte sufro yo.

En als ik me had durvenY si me hubiera atrevido
Over mijn trots heen zetten,Hacer a un lado mi orgullo,
Je zeggen dat ik van je hou en het beangstigt me te denkenDecirte que te amo y me aterra pensar
Dat ik morgen bij het wakker wordenQue mañana al despertar
Geen liefde meer heb, nee, ik kan niet zonder jou levenNo tendré a quien amar no, no podre vivir sin ti
Terugdenkend aan een tijd dat ik gelukkig wasRecordando que en un tiempo fui feliz
Jij zult het grootste zijn dat ik in dit leven heb gehadTu seras lo mas grande que he tenido en esta vida
En vandaag laat je me achter en ga je weg van mij.Y hoy me dejas y te vas de mi.

En als ik me had durvenY si me hubiera atrevido
Over mijn trots heen zetten,Hacer a un lado mi orgullo,
Je zeggen dat ik van je hou en het beangstigt me te denkenDecirte que te amo y me aterra pensar
Dat ik morgen bij het wakker wordenQue mañana al despertar
Geen liefde meer heb, nee, ik kan niet zonder jou levenNo tendré a quien amar no, no podre vivir sin ti
Terugdenkend aan een tijd dat ik gelukkig wasRecordando que en un tiempo fui feliz
Jij zult het grootste zijn dat ik in dit leven heb gehadTu seras lo mas grande que he tenido en esta vida
En vandaag laat je me achter en ga je weg van mij.Y hoy me dejas y te vas de mi.