Cerrando Ciclos

Clôturer des cycles

Cerrando Ciclos

Ta présence me dérange encoreAún tu presencia me incomoda
Je pense encore à toiAún sigo pensando en ti
Je vais être honnêteMe voy a sincerar
Je ne t'oublie pas complètement, mais on y travailleDel todo no te olvido, pero en eso andamos
Clôturer des cyclesCerrando ciclos
Ce n'est pas facile, mais ce n'est pas impossible non plusFácil no es, imposible tampoco

De meilleures choses m'attendent et tu ne changeras jamaisMejores cosas me esperan y tú nunca vas a cambiar
Parce que c'est comme ça que tu esPorque así eres
Tu ne grandis pas encoreNo maduras aún
Et tu ne sais pas ce que tu veuxY no sabes lo que quieres

Je ne t'oublie pas, mais ça ne veut pas dire que tu comptesNo te olvido, pero eso no quiere decir que te ocupe
Je ne te compte pas pour vivreNo te ocupo para vivir
Ne te crois pas si important, inégalable queNo te creas tan importante, insuperable que
Tu ne vaux pas la peine et ça fait mal au temps perduNo vales la pena y lastima el tiempo perdido

Parce que ça ne se récupère pasPorque no se recupera
Et ça enlève du temps à ceux qui m'aiment vraimentY le está restando el tiempo a quien sí me quiera
Parce que quelqu'un m'attendPorque alguien me espera
Et il me montrera pourquoiY me mostrará el porqué
Avec toi, ça n'a jamais pu fonctionnerContigo nunca pudo funcionar

Je ne t'oublie pas, mais ça ne veut pas dire que tu comptesNo te olvido, pero eso no quiere decir que te ocupe
Je ne te compte pas pour vivreNo te ocupo para vivir
Ne te crois pas si important, inégalable queNo te creas tan importante, insuperable que
Tu ne vaux pas la peine et ça fait mal au temps perduNo vales la pena y lastima el tiempo perdido

Parce que ça ne se récupère pasPorque no se recupera
Et ça enlève du temps à ceux qui m'aiment vraimentY le esta restando el tiempo a quien sí me quiera
Parce que quelqu'un m'attendPorque alguien me espera
Et il me montrera pourquoiY me mostrará el porqué
Avec toi, ça n'a jamais pu fonctionnerContigo nunca pudo funcionar