Avec une fessée

Con Una Nalgada

Personne ne t'aimera aussi fort que je t'ai aiméNadie te amará tan fuerte como yo llegué a amarte
Ces baisers avec morsure, tu ne les trouveras nulle part ailleursEsos besos con mordida no hallarás en otra parte
Tu vas me manquer, dans ta solitude tu vas m'appeler, tu vas me chercherMe vas a extrañar, en tu soledad me vas a llamar, me vas a buscar
Tu vas me demander à genoux une autre chanceMe vas a pedir de rodillas otra oportunidad

Tous les matins, quand le soleil se levait, je te réveillaisTodas las mañanas, cuando el Sol salía, yo te despertaba
Avec un petit café, un tendre bisou et une fesséeCon un cafecito, con un beso tierno y con una nalgada
On te verra pleurer, demander de mes nouvelles, mais je serai très loin de toiTe verán llorar, preguntar por mí, pero yo estaré muy lejos de ti
Et avec quelqu'un d'autre, ailleurs, je serai heureuxY con alguien más, en otro lugar, yo estaré feliz

Prépare-toi à regretter ces jours où tu étais à moiPrepárate para extrañar aquellos días cuando fuiste mía
Prépare-toi à pleurer quand tu regarderas ces photosPrepárate para llorar cuando mires aquellas fotografías
Ton cœur va saigner en te voyant dans cette situationTe va a sangrar el corazón al verte en esta situación

Et tu vas me faire dire ce dont tu as besoin, mon pardonY me vas a mandar a decir qué necesitas mi perdón
Mais le pardon ici ne s'applique pas car ta trahison a fait malPero el perdón aquí no aplica porque tu traición dolió
Et celui qui trahit une fois, trahit deux foisY el que traiciona una vez, traiciona dos

Prépare-toi à regretter ces jours où tu étais à moiPrepárate para extrañar aquellos días cuando fuiste mía
Prépare-toi à pleurer quand tu regarderas ces photosPrepárate para llorar cuando mires aquellas fotografías
Ton cœur va saigner en te voyant dans cette situationTe va a sangrar el corazón al verte en esta situación

Et tu vas me faire dire ce dont tu as besoin, mon pardonY me vas a mandar a decir qué necesitas mi perdón
Mais le pardon ici ne s'applique pas car ta trahison a fait malPero el perdón aquí no aplica porque tu traición dolió
Et celui qui trahit une fois, trahit deux foisY el que traiciona una vez, traiciona dos
Et celui qui trahit une fois, trahit deux foisY el que traiciona una vez, traiciona dos