Contacto Cero (Versión Acústica)

Kontakt Null (Akustikversion)

Contacto Cero (Versión Acústica)

Kontakt nullContacto cero
Weil ich dich liebe und dich vergessen willPorque te quiero y quiero olvidar
Der letzte Streit war heftig und schmerzhaftEstuvo fuerte y doloroso el pleito final
Meine Enttäuschung, die Ernüchterung wegen dieser FotosMi decepción, desilusión por esas fotos

Es hat mir sehr wehgetan und durch dich sind Träume zerbrochenMe dolió mucho y por tu culpa hay sueños rotos
Es endete wegen etwas SchlechtemSe terminó por algo malo
Etwas Gutes endet nichtPor algo bueno no se termina
Erklärungen habe ich nicht verlangtExplicaciones no te pedí
Ich will dich einfach nur vergessenSolo me quiero olvidar de ti

Um zu vergessen, muss man löschenPara olvidar hay que borrar
Aber zuerst muss man weinenPero primero hay que llorar
Auf keinen Fall, Kontakt nullPor ningún medio, contacto cero
Auch wenn ich für dich das Gefühl habe, ich sterbeAunque por ti sienta que me muero

Der gestrige Tag war verletzendHiriente fue el día de ayer
Es war nicht wenig, du warst mir untreuNo fue poquito, me fuiste infiel
Wie ich dich liebe, habe ich niemanden geliebtCómo te amo a nadie amé
Du kannst dir nicht vorstellen, wie viel ich geweint habeNo te imaginas cuánto lloré

Wenn du Dinge von mir behalten hastSi te quedaste con cosas mías
Sind sie jetzt deineAhora son tuyas
Ich will sie nicht mehr, denn ich ziehe vorYa no las quiero porque prefiero
Mit dir Kontakt nullContigo contacto cero

Um zu vergessen, muss man löschenPara olvidar hay que borrar
Aber zuerst muss man weinenPero primero hay que llorar
Auf keinen Fall, Kontakt nullPor ningún medio, contacto cero
Auch wenn ich für dich das Gefühl habe, ich sterbeAunque por ti sienta que me muero

Der gestrige Tag war verletzendHiriente fue el día de ayer
Es war nicht wenig, du warst mir untreuNo fue poquito, me fuiste infiel
Wie ich dich liebe, habe ich niemanden geliebtCómo te amo a nadie amé
Du kannst dir nicht vorstellen, wie viel ich geweint habeNo te imaginas cuánto lloré

Wenn du Dinge von mir behalten hastSi te quedaste con cosas mías
Sind sie jetzt deineAhora son tuyas
Ich will sie nicht mehr, denn ich ziehe vorYa no las quiero porque prefiero
Mit dir Kontakt nullContigo contacto cero

Du hast mich immer schlecht behandeltDe más siempre me trataste
Kontakt nullContacto cero