Dos Mujeres

Deux Femmes

Dos Mujeres

J'aime deux femmes belles,Quiero a dos mujeres bonitas,
Et des deux, je ne sais laquelle aimer plus,Y de las dos no se cual querer mas,
Car elles sont toutes les deux très belles,Pues las dos son muy bonitas,
Belles, belles,Bonitas, bonitas,
L'une a les yeux marron et sa petite bouche a le goût du mielUna tiene los ojos cafés y su boquita de ella sabe a miel
Car son rire est comme celui d'un angePues su risa es como de ángel
D'un ange, d'un ange,De ángel de ángel,
Comment oublier l'une d'elles, non, nonComo olvidar a una de ellas, no, no
Si j'aime beaucoup les deux,Si yo a las dos yo las quiero mucho,

J'aime deux femmes belles,Quiero a dos mujeres bonitas,
Et des deux, je ne sais laquelle aimer plus,Y de las dos no se cual querer mas,
Car elles sont toutes les deux très belles,Pues las dos son muy bonitas,
Belles, belles..Bonitas, bonitas..

Et ça sonne et ça sonneY suena y suena

L'autre a les yeux verts,La otra tiene los ojos verdes,
Et ses cheveux sont tout aussi beauxY su cabello es in igual también
Car son rire est comme celui d'un ange,Pues su risa es como de ángel,
D'un ange, d'un angeDe ángel,de ángel

Comment oublier l'une d'elles, non, nonComo olvidar una de ellas no,no
Si j'aime beaucoup les deux,Si yo a las dos yo las quiero mucho,

J'aime deux femmes belles,Quiero a dos mujeres bonitas,
Et des deux, je ne sais laquelle aimer plus,Y de las dos no se cual querer mas,
Car elles sont toutes les deux très belles,Pues las dos son muy bonitas,
Belles, belles..Bonitas, bonitas..