El Abecedario

L'Alphabet

El Abecedario

On forme des motsVamos formando palabras
Entrez dans l'alphabetMétanse al abecedario
Celui qui ne sait pas lireEl que no sepa leer
Il doit devinerVáyalas adivinando
On fait une mélodieLe hacemos una tonada
Et on explique en chantantY la explicamos cantando

Je voyage avec la F et la UViajo la F y la U
La E, la R et la ZLa E la R y la Z
Aussi la A et la STambién la A y la S
Spéciales bien discrètesEspeciales bien discretas
Dans des boludos vertsEn boludos color verde
Ils voulaient aller à une fêteQuerían caer a una fiesta

La J et la T à la fêteLa J y la T de fiesta
Pour fêter l'anniversairePor ser el aniversario
C'était la M en majusculeMayúscula era la M
Comme un invité d'honneurComo de honor invitado
La bande et Los Intocables et MS jouaientLa banda y Los Intocables y MS tocando

La JT et la MLa JT y la M
Pariaient aux cartesApostaban a las cartas
Les Intocables du NordLos Intocables del Norte
Jouaient les mañanitasLas mañanitas tocaban
Au bruit des boludosAl ruido de los boludos
La fête a été annuléeLa fiesta fue cancelada
Les lettres les plus importantesLas letras más importantes

Ils se sont échappésDe inmediato se fugaron
D'un hélicoptère vertDe un helicóptero verde
J'ai vu des soldats descendreVi que bajaban soldados
Ils disaient forces spécialesDecían fuerzas especiales

Mais cette fois, ils ont échouéPero esta vez si fallaron
Entre ravins et brèchesEntre barrancos y brechas
J'ai su qu'ils s'étaient échappésSupe se les escaparon
Les numéros inquietsLos números preocupados
Parmi eux, le 24Entre ellos, el 24
Là-bas, au petit matinAllá por la madrugada
J'ai su qu'ils les avaient secourusSupe que los rescataron