El Ausente

De Afwezigheid

El Ausente

Ik ben terug van waar ik wasYa llegué de donde andaba
Ik kreeg de kans om terug te kerenSe me concedió volver
Het leek wel of ik jouA mí se me ha figuraba
Nooit meer zou zien, dat was mijn vreesQue no te volvería a ver
Je lijkt op een klaproosPareces amapolita
Die geplukt is bij zonsopgangCortada al amanecer

Als je me de dag ontzegtSi porque vengo de lejos
Omdat ik van ver komMe niegas la luz del día
Lijkt het wel alsof jouw hoopSe me hace que a tu esperanza
Hetzelfde is overkomen als de mijneLe paso lo que a la mía
Door mijn zwervende levenPor andar en la vagancia
Verlies ik de liefde die ik had!¡Perdí a un amor que tenía!

Stralende sterEstrellita reluciente
Van de rode wolkDe la nube colorada
Als je nog liefde hebtSi tienes amor pendiente
Kun je die ook laten gaanPuedes darle retirada
De afwezigheid is voorbijYa llego el que andaba ausente
En die laat niets toeY ese no consiente nada

Als je me de dag ontzegtSi porque vengo de lejos
Omdat ik van ver komMe niegas la luz del día
Lijkt het wel alsof jouw hoopSe me hace que a tu esperanza
Hetzelfde is overkomen als de mijneLe paso lo que a la mía
Door mijn zwervende levenPor andar en la vagancia
Verlies ik de liefde die ik hadPerdí a un amor que tenía
Door mijn zwervende levenPor andar en la vagancia
Verlies ik de liefde die ik had.Perdí a un amor que tenía