El M1

Der M1

El M1

Er steigt vom AsphaltSe baja del pavimento
Hat eine gut bewaffnete Crew dabeiTrae comando bien armado
Fahren über ungepflasterte StraßenSe van por terraceria
Die Autos sind gut eingestaubtLos carros bien enpolvados
Manchmal sehe ich sie gelassenA veces los veo serenos
Manchmal erhöht sich das TempoA veces acelerados

Kommt darauf an, wie groß die Eile istDepende cual sea la prisa
Kommt darauf an, was der Grund istDepende cual sea el motivo
Kratz ihm nur am GefiederNomas le pican la cresta
Springt wie ein wütender HahnSalta como un gallo giro
Im Sporn hat er ein MesserEn espolon trae navaja
Um den Feind aufzuschlitzenPa rajar al enemigo

Ich werde euch sagen, wer er istLes voy a decir quien es
Warum den Umweg gehen?Pa que darle tantas vueltas
Er ist Manuel Torres FelixEl es manuel torres felix
Sein Name und Nachname klingenNombre y apellido suenan
Seine Freunde grüßen ihnSus amigos lo saludan
Und wer nicht weicht, ist verlorenY el que no saca la vuelta

(An alle aus Mazatlán(pa toda la raza de mazatlan
Pura MS, Verwandte)Pura ms pariente)

Er hat die Nummer M1Le trae numero m1
Bezieht sich vom MZSe surte del mz
Die JT beschützt ihnLa jt lo protege
Von dort, wo er istDesde halla donde se encuentra
Und auch der M2Y tambien el m2
Springt ein, falls es nötig wirdBrinca si un dia se ofreciera

Manuel trotzt der GefahrManuel desafia el peligro
Hat sich dem Tod schon gestelltCon la muerte se ah enfrentado
Wenn sie ihn erreichen wolltenCuando han querido llegarle
Hat ihn der M1 überfallenEl m1 lo ha enboscado
Und schickt sie mit Kugeln zurückY los regresa a balazos
Wenn sie ihn angreifen wollenCuando han querido atacarlo
Per Funk, per HandyPor radio por celular
Immer gut kommuniziertSiempre bien comunicados
Wo sich die Punkte befindenDonde se encuentran los puntos
Wo der Boss gerade vorbeigehtPor donde va el don pasando
Und passt auf, VerräterY cuidado traisioneros
Denn ich bin überall unterwegs.Por que ando por todos lados.