El M1

El M1

El M1

Il descend du bitumeSe baja del pavimento
Il est bien armé, prêt à l'actionTrae comando bien armado
Ils prennent les chemins de terreSe van por terraceria
Les voitures sont bien poussiéreusesLos carros bien enpolvados
Parfois je les vois calmesA veces los veo serenos
Parfois ils sont à fondA veces acelerados

Ça dépend de l'urgenceDepende cual sea la prisa
Ça dépend du motifDepende cual sea el motivo
On lui chatouille la crêteNomas le pican la cresta
Il bondit comme un coqSalta como un gallo giro
Avec un couteau à la ceintureEn espolon trae navaja
Pour trancher l'ennemiPa rajar al enemigo

Je vais vous dire qui c'estLes voy a decir quien es
Pas besoin de tourner autour du potPa que darle tantas vueltas
C'est Manuel Torres FélixEl es manuel torres felix
Son nom et son prénom résonnentNombre y apellido suenan
Ses amis le saluentSus amigos lo saludan
Et celui qui ne fait pas le tourY el que no saca la vuelta

(Pour toute la bande de Mazatlán(pa toda la raza de mazatlan
Pura MS, les amis)Pura ms pariente)

Il a le numéro M1Le trae numero m1
Il se fournit chez MZSe surte del mz
La JT le protègeLa jt lo protege
Depuis là où il se trouveDesde halla donde se encuentra
Et aussi le M2Y tambien el m2
Il bondit si un jour ça se présenteBrinca si un dia se ofreciera

Manuel défie le dangerManuel desafia el peligro
Il a affronté la mortCon la muerte se ah enfrentado
Quand ils ont voulu l'atteindreCuando han querido llegarle
Le M1 les a piégésEl m1 lo ha enboscado
Et il les renvoie à coups de feuY los regresa a balazos
Quand ils ont voulu l'attaquerCuando han querido atacarlo
Par radio, par portablePor radio por celular
Toujours bien en contactSiempre bien comunicados
Où se trouvent les pointsDonde se encuentran los puntos
Par où passe le patronPor donde va el don pasando
Et attention aux traîtresY cuidado traisioneros
Parce que je suis partout.Por que ando por todos lados.