Luna

Luna

Luna

Los chicos de esos díasOs garotos daqueles dias
Siempre fueron más genialesSempre foram mais legais
Los colores eran más intensosAs cores eram mais fortes
Y las noches más realesE as noites mais reais

Con sus zapatillas negrasCom o seu tênis preto
Y las luces parpadeandoE as luzes piscando
No sabía cómo detenerseNão sabia como era parar
¿Y por qué detenerse a pensar?E pra que parar pra pensar?

En esos días no había tiempoNaqueles dias não havia tempo
Y más rápido que la velocidad del sonidoE mais rápido que a velocidade do som
La vida comenzabaA vida começava
Cuando llegaba la nocheQuando a noite chegava

Ella solo quería bailar, salirEla só queria dançar, sair
Ella quería divertirseEla queria se divertir
Olvidarse de las cuentas por pagar, vivirSe esquecer das contas pra pagar, viver

En la música la esperanzaNa música a esperança
De que la vida sería igualDe que a vida seria igual
¡De brillo, luz! Y al finalDe brilho, luz! E afinal
¿Qué más tiene ella que esperar?Oque mais ela tem a esperar?

Ella no quiere a los aburridos y tediososEla não quer os chatos e entediados
Ella solo quiere perderse entre los sonidosEla só quer se perder entre os sons
Y con los pies cansadosE com os pés cansados
Ver salir el solOlhar o sol nascer
Recordar la diversión de antesSe lembrar da diversão de antes
Ver el final de la fiestaVer o fim da festa
En el día de hoyNo dia de hoje