Jogo da Vida

Juego de la Vida

Jogo da Vida

Preparado?Preparado?
Entonces comienza a jugarEntão comece a jogar
Apuesta tu vida sin posibilidad de ganarAposte sua vida sem chances de ganhar
El juego no tiene reglas pero está lleno de leyesO jogo não tem regra mas é cheio de leis
Donde un sistema defectuoso los manipula.Onde um sistema falho manipula vocês.

¿Tienes miedo?Está com medo?
Pero no tienes nada que perderMas não tem nada a perder
La muerte llegará para todosA morte é para todos e vai chegar em você
Personas diferentes con las mismas historias,Pessoas diferentes com as mesmas histórias,
Viviendo de recuerdos, olvidando vivir.Vivendo de memórias, esquecendo de viver.

¡Este es el juego de la vida!Esse é o jogo da vida!
Cada superación es una batalla ganadaA cada superação, uma batalha vencida
¡Este es el juego de la vida!Esse é o jogo da vida!
Ten paz en el corazón para encontrar la salida.Tenha paz no coração para encontrar a saída

¿Estás feliz?Está feliz?
Acostumbrado a poco,Acostumado com pouco,
Siempre pagando mucho y sin recibir el cambioSempre pagando muito e sem receber o troco
El juego no tiene trucos ni artimañasO jogo não tem truques e nenhuma artimanha
Ninguna regla justa, no siempre gana el mejor.Nenhuma regra justa nem sempre o melhor ganha

¡Pero está bien!Mas tudo bem!
Quizás aprendas a jugarTalvez você aprenda a jogar
El tiempo es corto y siempre está a punto de acabarO tempo é curto e está sempre prestes a acabar
Eres explotado, sin poder reaccionarVocê é explorado, sem poder reagir
Este es el juego de la vida, no hay escapatoria.Esse é o jogo da vida, não tem como fugir.

¡Este es el juego de la vida!Esse é o jogo da vida!
Cada superación es una batalla ganadaA cada superação, uma batalha vencida
¡Este es el juego de la vida!Esse é o jogo da vida!
Ten paz en el corazón para encontrar la salida.Tenha paz no coração para encontrar a saída

¡Este es el juego de la vida!Esse é o jogo da vida!
Cada superación es una batalla ganadaA cada superação, uma batalha vencida
¡Este es el juego de la vida!Esse é o jogo da vida!
Ten paz en el corazón para encontrar la salida.Tenha paz no coração para encontrar a saída

¡Juego de la vida!Jogo da vida!
¡Juego de la vida!Jogo da vida!
¡Juego de la vida!Jogo da vida!

¿Aprende a jugar?!Aprenda a jogar!?