As Ondas

Las Olas

As Ondas

En las ondas de radio oíNas ondas do rádio eu ouvi
Noticias del más alláNotícias pra lá de além
De bien, malDo bem, do mal
¡Animal, deporte, religión, amén!Animal, esporte, religião, amém!
De las olas frías me protegí a mí mismoDas ondas de frio me protegi
Pero mucha gente también ha sufridoMas muita gente sofreu também
No tiene protección contra la tormentaNão tem proteção contra a tempestade
Si no sabemos de dónde vieneSe não sabemos de onde vem

¿Por qué no lo sientes, no lo ves?Por que você você não sente, não vê?
¿Por qué no sabes nada?Por que você não sabe de nada?
No mata el acertijoNão mata a charada
No prestar atenciónNão presta atenção
Las olas nos llevan donde quierenAs ondas nos levam aonde querem
No siempre sabemos por qué razónNem sempre sabemos por qual razão

Los estadounidenses navegan por la redAmericanos surfam na net
Y Paulistanos en el trenE Paulistanos em cima do trem
Pero prefiero las olas del marMas eu prefiro as ondas do mar
Porque no excluyen a nadiePois não excluem ninguém
En las olas de tu cabelloNas ondas dos seus cabelos
Creo que me perdíEu acho que me perdi
Las microondas agitan moléculasAs microondas agitam moléculas
De la comida que no comíDo alimento que não comi

¿Por qué no lo sientes, no lo ves?Por que você você não sente, não vê?
¿Por qué no sabes nada?Por que você não sabe de nada?
No mata el acertijoNão mata a charada
No prestar atenciónNão presta atenção
Las olas nos llevan donde quierenAs ondas nos levam aonde querem
No siempre sabemos por qué razónNem sempre sabemos por qual razão