Minha Mãe Guerreira

Mi Madre Guerrera

Minha Mãe Guerreira

Hey mamá, tú que me viste nacerEi mãe você que me viu nascer
Y me aguantaste toda la vidaE me aturou a vida inteira
Y aún así, por eso, esta canción te la dedico a tiE ainda altura por isso essa eu dedico a você
Mi madre guerreraMinha mãe guerreira

A veces podemos pelearnosÀs vezes podemos nos desentender
Pero todo es pura tonteríaMais tudo não passa de bobeira
Sé que siempre quisiste protegermeSei que você sempre quis me defender
Mi madre guerreraMinha mãe guerreira

Y todo lo que he aprendido hoyE hoje tudo que aprendi
Te lo debo a tiDevo a você
Cuántas veces me sentí felizQuantas vezes eu me vi feliz
Al escucharte decirAo ouvir você dizer

Hijo, te amo 2xFilho amo você 2x

En mi infancia llena de sufrimientoNa parte da minha infância sofrida
Quise ser tu héroeEu quis ser o seu herói
Pero eras tú quien me curaba las heridasMais era você que me aliviava das feridas
Del mundo que nos rodeabaDo mundo que estava ao nosso redor

No tengo nada de qué quejarmeEu não tenho o que reclamar
Solo tengo que agradecerSó tenho que agradecer
Si alguien en este mundo puede amarmeSe alguém nesse mundo pode me amar
Esa persona siempre has sido túEsse alguém sempre foi você

¡Sepa que yo también te amo!Fique sabendo que eu te amo também

Y todo lo que he aprendido hoyE hoje tudo que aprendi
Te lo debo a tiDevo a você
Cuántas veces me sentí felizQuantas vezes eu me vi feliz
Al escucharte decirAo ouvir você dizer

Hijo, te amo 4xFilho amo você 4x
OouuuuooooooooooohOouuuuoooooooooooh