Velho Hippie

Viejo Hippie

Velho Hippie

El viejo sabio solía decirO velho sábio já dizia
Sé feliz como creas que debes serSeja feliz como você achar que deve ser
No caigas en esa historiaNão caia naquela história
De que para ser el tipo tienes que venderteDe que pra ser o cara é preciso se vender

¿Por qué las cosas son así?Porque as coisas são assim?
¡No preguntes a mí!Não pergunte para mim!
Este es el sistema podrido que quiero entenderEsse é o sistema podre que eu quero entender
¿Por qué tengo que ser como tú?Porque eu tenho que ser que nem você?

Y el amor sin finE o amor sem fim
Terminó para míTeve fim pra mim
No sé si para tiNão sei se pra você
Que esperaste a que la novela terminaraQue esperou a novela terminar
Y cuando lo hizo, te arrepentisteE quando terminou se arrependeu
El galán al final no era élO galã no final não era ele
Era yoEra eu!

El mundo en el que vivo es una incógnitaO mundo que eu vivo é uma incógnita
Mi cabello largo es motivo de revueltaO meu cabelo comprido é motivo de revolta
Mis amigos con hijos en la escuelaMeus amigos com os filhos na escola
Y yo aquí con la guitarra en mis espaldasE eu aqui com a viola nas minhas costas
¿Por qué las cosas son así?Porque as coisas são assim?
¡No preguntes a mí!Não pergunte para mim!
¡Soy feliz así!Eu sou feliz assim!
Es lo que puedo responderÉ o que eu posso responder
Para creerPra crer
Si fuera diferente, no estaría contigoSe fosse diferente não estaria com você

Y el amor sin finE o amor sem fim
Terminó para míTeve fim pra mim
No sé si para tiNão sei se pra você
Que esperaste a que la novela terminaraQue esperou a novela terminar
Y cuando lo hizo, te arrepentisteE quando terminou se arrependeu
No me hiciste caso a míVocê não deu bola pra mim
Solo a ese actor infantil, que dijo así:Só para aquele ator mirim, que disse assim:
- 'Solo quise decir...'- "Eu só quis dizer..."

Soy de la época en la que Elvis era ReyEu sou do tempo que o Elvis era Rei
Y Bob Marley era el padre del Reggae StyleE o Bob Marley era o pai do Reggae Style
Hoy el talento ya no importaHoje talento não conta mais
Quien no tiene 'JABÁ'Quem não tem "JABÁ"
Corre detrásCorre atrás

¿Por qué las cosas son así?Porque as coisas são assim?
¡No preguntes a mí!Não pergunte para mim!
Este es el sistema, podrido que quiero entenderEste é o sistema, podre que eu quero entender
¿Por qué?Porque?
Quien tiene talento necesita de fu...Quem tem talento precisa de fu...