Cidadão

Ciudadano

Cidadão

Llamó, llamóChamou, chamou
Fue a contar la historiaFoi pra contar o enredo
Llamó, llamóChamou, chamou
Del escape el desesperoDa fulga o desespero
Pero no quiso hablar, pero no quiso hablarMas não quis falar, mas não quis falar
Pero no quiso hablarMas não quis falar

Si es el momentoSe é o momento
Haz frente a los que madrugan, qué miedoFaz a frente dos que acordam cedo, quanto medo
El reloj no me permite tener tiempoO relógio não permite que eu tenha tempo
Pero si camino, ya desandé es del momentoMas se andar, ja desandei é do momento
Sonido en la caja se puede decir que es alimentoSom na caixa pode se dizer que é alimento
Si no se volcó, se va a volcarSe não virou, vai virar
Corre del puente para acáCorre da ponte pra cá
No está feliz con lo que vinoNão tá feliz com o que veio
Solo un millón para agradarSó um milhão pra agradar
Ciudadano comúnCidadão comum
Construye para enterrarseConstrue a se enterrar
Ciudadano comúnCidadão comum

Llamó, llamóChamou, chamou
Fue a contar la historiaFoi pra contar o enredo
Llamó, llamóChamou, chamou
Del escape el desesperoDa fulga o desespero
Pero no quiso hablar, pero no quiso hablarMas não quis falar, mas não quis falar
Pero no quiso hablarMas não quis falar

Ciudadano cómo va, ciudadano común saleCidadão como vai, cidadão comum sai
Cuál es tu mejorQual o seu melhor
Peor que te atraePior que te atrai
Sigiloso que el tiempo es corto vaSorrateiro que o tempo tá curto vai
Improvisa que los cables se cortaronImprovisa que os cabos deu curto
Pero, quiere placer para ver cuánto sobraMas, quer prazer pra ver o quanto sobra
Ocio quiere tener más con lo que sobraLazer quer ter mais com o que sobra
Para eso hay maniobra, dificultad doblaPra isso há manobra, dificuldade dobra
Sabiduría de la activa que la vida cobraSabedoria da ativa que a vida cobra
Y arriesga de dónde estáE arrisca de onde tá
Dónde está para encontrar la pista, puede serOnde ta pra achar a pista, pode pá
Esta aquí entra en la listaEssa aqui entra lista
De dónde estás puedes tener la vistaDe onde ta você pode ter a vista
Para quien buscó conocimiento aquí es complicadoPra quem buscou conhecimento aqui é treta
Tener reconocimiento del trabajo, levantaTer reconhecimento do trampo, levanta
Por eso es tan lenta, levanta del tropiezoPor isso é tão lenta, levanta do tombo
Si no los escombros aumentanSe não o escombro aumenta

Entonces, oh ya desandéEntão, ih já desandei
A cada paso dado de la vida que me criéA cada passo dado da vida que me criei
Sostuve un verso, calladoSustentei um verso, quieto
Son personas que quieren ganar dineroSão pessoas que querem ganhar dinheiro
Pasando por encima de los demás y comiendo calladoPassando encima dos outros e comendo quieto
Puede que no sea tu visiónPode não ser sua visão
Viendo de atrás hacia adelante es que se ve lo correctoVendo de trás pra frente é que se ve o certo
Pero qué ironía decir que no se puedeMas quanta ironia falar que não pode
Pasar por encima de los demás en la vidaPassar encima dos outros na vida
Se jode hermanoSe fode irmão

Pasa la copaPassa a taça
Mientras la caza se retrasa el riesgoEnquanto a caça atrasa o risco
Hasta dónde vaAté onde vai
Hasta dónde fue volver al inicioAté onde foi voltar pro inicio
Ves por dónde salesCê vê por onde sai
Somos uno, somos unoSomos um, somos um
El ciudadano comúnO cidadão comum
Deja de lado lo que no sirveReleva o que não presta
En esto cubre uno másNessa cobre mais um
Somos uno, somos unoSomos um, somos um

Prueba la vida para ver si valeTeste a vida pra ver se vale
Prueba la vida para ver si valeTeste a vida pra ver se vale
Son muchos en el juegoSão muitos no jogo
Pidiendo socorroPedindo socorro
Escribe tu historia tú que sabesEscreva sua história você que sabe