Não Vai Dizer

No lo Dirás

Não Vai Dizer

No lo dirás que esto es fácil de asumirNão vai dizer que isso é fácil pra assumir
No lo dirás que no hay hora para volverNão vai dizer que não tem hora pra voltar
Un día nuevo la esperanza es sonreírUm dia novo a esperança é de sorrir
Hay que tener calma, solución para terminarTem que ter calma, solução pra terminar

El día fue largoO dia foi longo
La mente calma a la gente mientras pide auxilioA mente acalma a gente enquanto pede socorro
El vicio y la avaricia hicieron al hombre del puebloO vício e a ganância fez o homem do povo
Mientras el hijo llora la gente entiende, no ve, no creeEnquanto o filho chora a gente entende não vê, não crê
Basta con mirar hacia adelanteBasta olhar pra frente
Así como la vida hiereAssim como a vida fere
Así como la vida pideAssim como a vida pede
Somos un conjunto de genteSomos um conjunto de gente
Viviendo lo que somos ahoraVivendo o que somos agora
Contando miserias e historiasContando misérias e historias
Creyendo en notas para que así prolifereAcreditando em notas pra que assim prolifere
Hoy sé que es difícil entenderHoje eu sei que é difícil entender
Que el fin es difícil de aceptarQue o fim é difícil aceitar
Y la razón de seguir, insistir en decirE a razão de seguir, insistir em dizer
Que el respeto está en cualquier lugarQue respeito é em qualquer lugar

No lo dirás que esto es fácil de asumirNão vai dizer que isso é fácil pra assumir
No lo dirás que no hay hora para volverNão vai dizer que não tem hora pra voltar
Un día nuevo la esperanza es sonreírUm dia novo a esperança é de sorrir
Hay que tener calma, solución para terminarTem que ter calma, solução pra terminar

Prisa, cuidado con tu esenciaPressa, cuidado a sua essência
En la fe seguimos adelante con recuerdos del padreNa fé seguimos em frente lembranças do pai
Hace días que me encuentro mirando en el espejoFaz dias que me encontro a olhar no espelho
Entendiendo de qué estoy hecho, de qué soy capazEntender do que sou feito, do que sou capaz
Pero nunca ha derribadoMas nunca derrubou
Las armas que mostróAs armas que mostrou
No son suficientes para derribarmeNão são suficientes pra me derrubar
Sigo en esta vida y el seudónimo es pesadillaEu sigo nessa vida e o codinome é pesadelo
Suplicas se hacen en busca de pazApelos são feitos em busca de paz

Hay algunos que se van y no vuelvenTem uns que se vão e não voltam
También hay quienes se acomodanTambém tem os que se acomodam
Y yo no voy, no voy, no voy a ser de esosE eu não vou, não vou, não vou ser desses
Algunos van a fingir sonreírAlguns vão fingir sorrir
Hipócritas van a juzgarHipócritas vão julgar
Tengo que resistirEu tenho que resistir
Tengo que creerEu tenho que acreditar
Seguir, seguirSeguir, seguir
Las voces que escucho guiándome diciéndome que vayaAs vozes que ouço me guiando dizendo pra eu ir
Y solo el tiempo lo diráE só o tempo vai dizer
Lo que algunos juzgan y no pueden verO que alguns julgam e não conseguem ver
No pueden entenderNão conseguem entender
Habla de las actitudes de quien corre a tu ladoFalou das atitudes de quem corre do seu lado
Respeta a los demás si quieres ser respetadoRespeita os outros se você quiser ser respeitado
Cada uno haciendo lo que le correspondeÉ cada um fazendo o que lhe cabe
Mejor es no hablar de lo que no sabesMelhor é não falar do que não sabe

No lo dirás que esto es fácil de asumirNão vai dizer que isso é fácil pra assumir
No lo dirás que no hay hora para volverNão vai dizer que não tem hora pra voltar
Un día nuevo la esperanza es sonreírUm dia novo a esperança é de sorrir
Hay que tener calma, solución para terminarTem que ter calma, solução pra terminar