Pare de Chorar

Deja de llorar

Pare de Chorar

¿Qué te pasa? Tu mirada especialO que é que você tem? Teu olhar especial
Que no mira a nadieQue não olha pra ninguém
¿Qué te hizo tanto daño?O que fez tanto mal?
No puedo verte llorar asíEu não consigo ver você chorando assim
¿Qué puedo hacer? Acércate a míO que posso fazer? Chega bem perto de mim

Si no derramas las lágrimas de amorSe não derramar as lágrimas de amor
Vas a aguantar, resistir al dolorVocê vai aguentar, vai resistir à dor
Tus ojos verdes me fascinan, flotan en mi pechoTeus olhos verdes me fascinam, flutuam no meu peito
Seguramente me alucinan, no tienen ningún defectoPor certo me alucinam, não têm nenhum defeito

Sé breve, si no puedes amarSeja breve, se não puder amar
Sé ligero, solo deja de llorarSeja leve, só pare de chorar
Deja todo lo que quedó atrásLargue tudo o que ficou pra trás
Porque el mundo lo hacemos nosotrosPorque o mundo é a gente que faz