Hey! John...

¡Hey! Juan...

Hey! John...

¡Hey Juan! ¡Dame una pista porque ya no entiendo bien...Hey john! Me dê uma luz pois já não entendo bem...
¿Será que enloquecí yendo en sentido contrario?Será que eu pirei na contramão!
El mundo está tan diferente de Rita Lee... por aquí...O mundo tá tão diferente da rita lee...por aqui....

¡Solo suena basura en mi radio!Só toca lixo no meu radio!
¿Dónde está Oswaldo Montenegro?Cadê o oswaldo montenegro?
Quiero volver a mi tribu... tupí-guaraní... porque aquí...Quero voltar prá minha tribo...tupi-guarani....pois aqui....

¡La gente mata por un roce!Neguinho mata à troco de esbarrão!
¡Los niños queman piedras en la televisión!Criança queima pedra na t.v.!
Y los puentes allá en mi nordeste... solo los ingleses los verán... miseria...E as pontes lá do meu nordeste... Só inglês que vai ver...miserê...

¡Hey Juan... ¿dónde está la paz y el amor?Hey john...cadê a paz e o amor ?
De los hippies que conocí en el porche de un tiempo que ya pasó...Dos hippies que eu conhecí na varanda de um tempo que já se foi...
¡Hey Johnny! Explícame bien...Hey johnny! Me explica bem...
¡El mundo que conocí está patas arriba! ¡Mi amigo...O mundo que eu conhecí tá de pernas pro ar ! My friend...

¡Hey Juan! Todo está caro en el mercado...Hey john! Tá tudo caro no mercado...
¡Y el dinero escasea del salario!E a grana curta do salário!
El hambre ronda la cabeza del trabajador... en el país...A fome ronda a cabeça do trabalhador...no país...

De samba, chopp, fútbol, carnaval...De samba ,choppe, bola, carnaval...
¡Solo roban! ¿Dónde está el juez Lalau?Só metem a mão! Cadê juiz lalau???
Quiero volver a mi castillo hilarante... en Juquery... porque aquí...Quero voltar pro meu castelo ilário...no juquery...pois aqui...

Solo veo traseros en la televisión...Só vejo bunda na televisão...
Es sangre, peleas, poderes, pokemons...É sangue, briga, powers, pokemons...
Y el aire está gris por el humo... de la chimenea... del dinero...E o ar tá cinza de fumaça...da chaminé...do cifrão...

¡Hey Juan! ¡Dame una pista porque ya no entiendo bien...Hey john! Me dê uma luz pois já não entendo bem...
¿Será que me quedé tan pasado de moda?Será que eu fiquei tão demodê!
¡O mi cabello ya está blanco... quiero desaparecer otra vez!!!!Ou meu cabelo já está branco...eu quero sumir outra vez!!!!

¡Hey Juan! ¡Dame una pista porque ya no entiendo bien...Hey john! Me dê uma luz pois já não entendo bem...
Es el tal Bush o Sadam Houssein...É o tal de bush ou sadam houssein...
Haciendo la guerra a su antojo... y yo quiero desaparecer otra vez...Fazendo guerra à vontade... E eu quero sumir outra vez...