Lar

Hogar

Lar

Donde reside toda esperanza, ¿estará en los ojos del niñoOnde mora toda esperança, será que está nos olhos da criança
Que juega en el terreno, lleno de confianzaQue brinca no terreno, cheia de confiança
Donde reside toda armonía, ¿estará en la voz que da los buenos díasOnde mora toda harmonia, será que está na voz que dá bom dia
Yendo al trabajo, para ganar un día másIndo no trabalho, pra ganhar mais um dia

(coro)(refrão)
Puedo ver más allá de esta agonía, que maltrata tu corazónEu posso ver além dessa agonia, que maltrata seu coração
No des la espalda a tu familia, que te dio toda su atenciónNão vire as costas pra sua família,que te deu toda atenção
Lo que buscas está muy cerca, solo debes observarO que você procura está bem perto, é só você observar
En las cosas simples está el amor más verdaderoNas coisas simples há o amor mais certo

Sentimiento que puede cambiarSentimento que pode mudar
Tu vida, nuestras vidas, un lugar llamado hogarSua vida, nossas vidas, um lugar que se chama lar
Tu vida, nuestras vidas, un lugar para llamar hogarSua vida, nossas vidas, um lugar pra se chamar de lar

(coro)(refrão)
Puedo ver más allá de esta agonía, que maltrata tu corazónEu posso ver além dessa agonia, que maltrata seu coração
No des la espalda a tu familia, que te dio toda su atenciónNão vire as costas pra sua família,que te deu toda atenção
Lo que buscas está muy cerca, solo debes observarO que você procura está bem perto, é só você observar
En las cosas simples está el amor más verdaderoNas coisas simples há o amor mais certo

Sentimiento que puede cambiarSentimento que pode mudar
Tu vida, nuestras vidas, un lugar llamado hogarSua vida, nossas vidas, um lugar que se chama lar
Tu vida, nuestras vidas, un lugar para llamar hogarSua vida, nossas vidas, um lugar pra se chamar de lar

Un lugar para guardar secretos, para alejar el dolor y mis miedosUm local pra guardar segredos, para afastar a dor e meus medos
Quisiera una oportunidad, que se escapó de mis manosQueria uma chance, que escapou dos meus dedos
Un lugar para sentir el deseo, de ser feliz y decir la verdadUm local pra sentir vontade, de ser feliz e falar a verdade
Sin problemas, compartir la bondadSem ter problemas, repartir a bondade