Pão e Circo

Pan y Circo

Pão e Circo

Mientras estás en casaEnquanto você está em casa
Disfrutando del Fla-FluSó curtindo o Fla-Flu
Ellos están arriba,Eles estão lá em cima,
Solo jodiendo tu &Só botando no teu &#

Mientras quieres saberEnquanto você quer saber
Quién va a descender en el brasileirãoQuem vai cair no brasileirão
Ellos están arribaEles estão lá em cima
Jugando el juego del mensalãoJogando o jogo do mensalão

Mientras esperas la canasta básica,Enquanto aguarda a cesta básica,
Vale gas y la bolsa escolarVale gás e a bolsa-escola
No te detienes a pensarVocê não pára pra pensar
Que esto es solo otra limosnaQue isto é só mais uma esmola

Tu futuro en la cuerda flojaTeu futuro na corda bamba
Y sin red de seguridadE sem rede de segurança
Y tú, otro fanáticoE você mais um fanático
Actuando como un niño.Agindo como criança.

Ve a leer un libro, Mira el periódico.Vá ler um livro, Veja o jornal.
Para que dejemos de ser golpeadosPra gente parar de levar pau

Tus pantalones están sucios, pero tus bolsillos están limpiosTua calça tá suja, mas teus bolsos tão limpos
Tus pantalones están limpios, pero tus bolsillos están sucios.Suas calças tão limpas, mas seus bolsos estão sujos.

Me indigno así,Me indigno assim,
Pero nunca cambia nada.Mas nunca muda nada.
Es la misma payasadaÉ a mesma palhaçada
Desde que hay gente aquíDesde que tem gente aqui

Tantos golpes, tantos palos.Tanta porrada, tanta borrachada.
Tantas prisiones, tanta tortura.Tanta prisão, tanta tortura.
Para que mi radio hable de traserosPro meu rádio falar de bunda
Marihuana y perrosMaconha e cachorrada