Namorada Feiticeira

Novia Hechicera

Namorada Feiticeira

¡Vamos a cantar un rock, gente!Vambora cantá um rock aí gente!!
¡Es uno, es dos, es tres, ¡vamos!É um, é dois, é três, vaaaai!!

Novia hechicera, conquistó mi corazón (¡señor mío!)Namorada feiticeira, conquistou meu coração (seu Doutor!)
A través de una sonrisa encantada (¿qué es esto?)Através de um sorriso de feitiço (que isso?)
Marcándome con pasión (¡no sé, eh!)Me marcando de paixão (sei não, hein?)

Novia hechicera, ¿y qué es lo que ella quiere de mí? (¡es mi fin!)Namorada feiticeira, e o que ela quer de mim? (é meu fim!)
¿Será que lo merezco, qué onda mujer, vivir tan triste así? (¡ah, pobrecito!)Será que eu mereço, qualé mulher, viver tão triste assim? (ah! Tadin!)
Cuando él me llamó, apenas miré hacia atrásQuando ele me chamou, mal olhei pra trás
Fíjense que no parpadeo (¿qué es esto?)Reparem que eu não pisco (que isso?)

El tipo me recetó un hechizo (¿qué es esto?)O cara receitara-me um feitiço (que que é isso?)
Con polvo de sapo seco, tenía hasta alas de murciélagoCom pó de sapo seco, tinha até asas de morcego
Patitas de animal (¿qué es esto?)Patinhas de bicho (que isso?)
Y un caldero lleno de basura (¡pero chamo... ¡qué asco!)E um caldeirão cheio de lixo (mas rapaz... que nojo!)

Así que vean la conclusión que tiene la historiaEntão veja a conclusão que a história tem
El nombre del 'Dr. Loco' (vamos, ¡dilo!)O nome do "Dr. Maluco" (vai, diga lá!)
Era el Dr. Frankenstein (¿qué qué qué qué?)Era Dr. Frankenstein (q q q queeem?)

Y la hechicera casi enloqueceE a feiticeira quase que pirou
Por culpa del hechizo que se volvió contra la hechiceraPor causa do feitiço que contra a feiticeira se virou
(¡Pero eres un mentiroso, eh amigo!)(Mas tu é mentiroso, hein rapá?)