Cristo dos Novos Tempos

Cristo de los Nuevos Tiempos

Cristo dos Novos Tempos

Lujo y desesperaciónLuxo e desespero
Es como Cristo reflejándoseÉ como cristo refletindo
Judas en el espejoJudas no espelho
Esperanza malditaEsperança maldita
Vino que se convirtió en aguaVinho que virou agua
Es la lágrima de la despedidaÉ a lagrima da despedida

Púlpito de los horroresPulpito dos horrores
Donde solo hablan los criminalesOnde só falam os criminosos
Que son doctoresQue são doutores
Guiándonos hacia la tierra prometidaGuiando-nos à terra prometida
Donde nos van a exprimir hasta el último aliento de vidaOnde vão nos sugar até o ultimo folego de vida

Un ejército sacudido viendoUm exercito abalado vendo
Viendo a los corruptos corroyendo su alma en silencioVendo os corruptos corroendo susa alma calado
Todavía creo en un milagroAinda creio num milagre
Cuando cierro los ojos ante el desastreQuando fecho os olhos pro desastre
Su reinado de gloriaSeu reinado de goria
Fue forjado en el lavado de memoriaFoi forjado na lavagem de memoria

Brasil no necesita esto (no, no, no...)O brasil não precisa disso (não, não naooo..o)
Robar nuestras almas es su compromisoRoubar nossas almas é seu compromisso
Senadores y diputados del infiernoSenadore e deputados do inferno
Dirigiendo nuestra nación en la esclavitud incrustadaRegendo nossa nação na escravidão embutida

Alcalde y concejalesPrefeito e vereadores
Nos echan polvo en los ojos con ventiladoresJogam pó em nossos olhos com ventiladores
Ensucian la democracia, felicitaciones y aplausosSujam a demoscracia parabens e aplausos
Para ustedes, mis doctoresPra vocês meu doutores

Anti-Cristo en el senadoAnti-cristo no senado
Su traje incluso es envidiado por los ángelesSeu terno até pelos anjos é invejado