13 Avisa Lá Em Casa

Avisa allá en casa

13 Avisa Lá Em Casa

Avisa allá en casa que hoy voy a dormir en la calleAvisa lá em casa que hoje eu vou dormir na rua
En la puerta del bar hoy voy a amanecerNa porta do boteco hoje eu vou amanhecer
Sobra dinero, camioneta en el garajeDinheiro tá sobrando, caminhonete na garagem
Perdí la cuenta de las mujeresMulher perdi as contas
¡A darle duro!Bota pra moer

¡Vamos, a divertirnos, hoy la cosa va a estar buena!Partiu, bora foliar, hoje o trem vai ser peteco
De día en las carpas, de noche vamos al baileDe dia nas barracas, de noite vamos pro frevo
Gente de todos lados, de cada rincón de BrasilGente de todo lado, todo canto do Brasil
Una fiesta de carnaval como esta nadie ha vistoFesta de folia igual essa ninguém viu

La juventud va arreglada, usando sombrero y cinturónMoçada vai traiada usar chapéu citurão
El amigo está al lado para tomar un tragoGibera tá do lado pra toma um pingão
Con los ojos en las chicas, el vaquero sigue disfrutandoDe olho nas meninas o cowboy segue curtindo
Besando, bailando, conquistando a las chicasVai beijando, vai dançando, azarando as meninas

Avisa allá en casa que hoy voy a dormir en la calleAvisa lá em casa que hoje eu vou dormir na rua
En la puerta del bar hoy voy a amanecerNa porta do boteco hoje eu vou amanhecer
Sobra dinero, camioneta en el garajeDinheiro tá sobrando, caminhonete na garagem
Perdí la cuenta de las mujeresMulher perdi as contas
¡A darle duro!Bota pra moer

¡Vamos, a divertirnos, hoy la cosa va a estar buena!Partiu, bora foliar, hoje o trem vai ser peteco
De día en las carpas, de noche vamos al baileDe dia nas barracas, de noite vamos pro frevo
Gente de todos lados, de cada rincón de BrasilGente de todo lado, todo canto do Brasil
Una fiesta de carnaval como esta nadie ha vistoFesta de folia igual essa ninguém viu

La juventud va arreglada, usando sombrero y cinturónMoçada vai traiada usar chapéu citurão
El amigo está al lado para tomar un tragoGibera tá do lado pra toma um pingão
Con los ojos en las chicas, el vaquero sigue disfrutandoDe olho nas meninas o cowboy segue curtindo
Besando, bailando, conquistando a las chicasVai beijando, vai dançando, azarando as meninas