Zigzagueando

Zigzagueando

Zigzagueando

Zigzagueando, zigzagueando, zigzagueandoZigzague, zigzague, zigzagueando
Así es como termino acostumándomeDesse jeito eu acabo me acostumando

Decidí estudiar GeografíaResolvi estudar Geografia
Me dijeron que iba a pasar hambreMe disseram que eu ia passar fome
¿Por qué no estudias algo con renombre?Porquê não faz um curso que tem nome?
Medicina, derecho, ingenieríaMedicina, direito, engenharia

Criticando habló mi tíaCriticando falou a minha tia
Los profesores en Brasil mueren de hambreProfessor no Brasil morre de fome
¡Y acaba con eso de una vez, hombre!E acaba logo com isso homi!

En mi clase hay un tipo estudiandoNa minha turma estuda um sujeito
Dice que es abogado graduadoEle diz que é formado em direito
¿Entonces por qué estudia geografía?Mas então porquê faz geografia?
Otro iba a estudiar ingeniería, vive frustrado y no hay remedioOutro ia fazer engenharia, ele vivi frustrado e não tem jeito
Pero tratamos a todos con respetoMas tratamos a todos com respeito
Y llevamos la vida con alegríaE levamos a vida com alegria

En esta historia viajando por el NordesteNessa história viajando no Nordeste
Conocí muchas tierras en excursiónConheci muitas terras em excursão
Pero en la noche me golpea la soledadMas me bate na noite a solidão
De estar lejos de casaDe está por ali longe de casa

Y extrañando demasiado a mi noviaE lembrando demais da namorada
Que se quedó en Recife esperándomeQue ficou no Recife me esperando
Ya le llamé diciendo que estoy regresandoJá liguei dizendo que estou voltando
Solo falta un poco, casi nadaFalto só mais um pouco quase nada

Conocí Juazeiro y PetrolinaConheci Juazeiro e Petrolina
Pasé por Paulo Afonso y SobradinhoPassei em Paulo Afonso e sobradinho
En Patos pasé rápidoLá em patos passei foi ligeirinho
En Alagoas, Penedo y MaceióEm Alagoas Penedo e Maceió
Cariri y Araripe, ten piedadCariri e Araripe tenha dó

Escalé hasta la cima del Pico do JabreEscalei subi no pico do Jabre
Reconozco que me faltó corajeReconheço que faltou coragem
Cuando tuve que cruzar el río São FranciscoQuando foi pra cruzar o São Francisco
Pero en un barco así, mira el riesgoMas num barco daquele veja o risco
Es mejor pasar por Campina GrandeÉ melhor passar em Campina Grande

La desembocadura del São Francisco es giganteA foz do São Francisco é gigante
En Rio Grande do Norte, ohNo Rio Grande do Norte, o
Orgullosa una bahía con el nombre de FormosaOrgulhosa uma baia com nome de Formosa
Es lo más hermoso que existeÉ a coisa mais linda que existe

Y regresando a RecifeE rumando de volta pro Recife
Para las personas que me esperanPras pessoas que estão me esperando
En el Nordeste voy zigzagueandoNo Nordeste eu vou zigzagueando
Y disfrutando de las bellezas que existenE desfrutando as belezas que existem