O Último Dia

El Último Día

O Último Dia

En el último díaNo ultimo dia
Quedan heridasRestam feridas
En el corazónNo coração

En el último díaNo ultimo dia
Cuando la vidaEm que a vida
Te dice que noTe deu um não

No, no hay caminosNão, não há caminhos
No hay destinosNão há destinos
En esta ilusiónNesta ilusão

No, no hay eleccionesNão, não há escolhas
No hay promesasNão há promessas
Solo soledadSó solidão

El miedo fascinaO medo fascina
El dolor nos enseñaA dor nos ensina
Estamos ante el último díaEstamos diante do ultimo dia

Por otro lado, el tiempo se disipaEm contrapartida, o tempo dissipa
Es una señal, solo queda un díaÉ um sinal, só resta um dia

No, no hay certezasNão, não há certezas
No hay debilidadesNão há fraquezas
SimulaciónSimulação

No, no hay refugiosNão, não há refúgios
Ni cicatricesNem cicatrizes
En el corazónNo coração

El miedo fascinaO medo fascina
El dolor nos enseñaA dor nos ensina
Estamos ante el último díaEstamos diante do ultimo dia

Por otro lado, el tiempo se disipaEm contrapartida, o tempo dissipa
Es una señal, solo queda un díaÉ um sinal, só resta um dia

En el último díaNo ultimo dia
Quedan heridasRestam feridas
En el corazónNo coração

En el último díaNo ultimo dia
Estas heridasEstas feridas
Se cerraránSe fecharão

En el último díaNo ultimo dia
Estas historiasEstas histórias
Se encontraránSe encontrarão

En el último díaNo ultimo dia
Mi vozA minha voz
Será en vanoSerá em vão

Ya no podré cantarNão vou mais poder cantar
Ya no podré gritarNão vou mais poder gritar
Ya no podré hacerNão vou mais poder fazer
Que el último día regreseO ultimo dia voltar

Recorreré el caminoVou percorrer o caminho
Soy único, estoy soloSou único, estou sozinho
Hoy me despido de la vidaHoje dou adeus à vida
En mi último díaNo meu último dia

Aaaaaaa (No era lo que quería)Aaaaaaa (Não era o que eu queria)
Aaaaaaa (En mi último día)Aaaaaaa (No meu ultimo dia)

Aaaaaaa (No era lo que quería)Aaaaaaa (Não era o que eu queria)
Aaaaaaa (En mi último día)Aaaaaaa (No meu ultimo dia)