Quero Esquecer

Quiero Olvidar

Quero Esquecer

Ya no puedo cambiar, estoy acorraladoEu já não posso mudar, estou acuado
En esta madriguera de ratón, estoy apretadoNesta toca de rato, estou apertado
Miro el reloj, que no quiere avanzarOlho o relógio, que não quer passar
Las ventanas se cierran para sofocarmeAs janelas se fecham pra me sufocar
Pienso en mil maneras de salir de aquíPenso em mil maneiras, de sair daqui
Destrozando todo, pretendo escaparQuebrando tudo pretendo fugir
Pero sé que no puedo, tengo que esperarMas sei que não posso, tenho que aguardar
El tic-tac del reloj me liberaráO tic-tac do relógio vai me libertar

Mi vida llevaA minha vida leva
Mi muerte traeA minha morte traz
En la otra encarnaciónNa outra encarnação
Quiero ser como los animalesQuero ser como os animais

Quiero olvidarEu quero esquecer
No quiero recordar másNão quero mais lembrar
Hoy es feriado y no tengo que trabajarHoje é feriado, e eu não tenho que trabalhar
No quiero recordar másNão quero mais lembrar
Fingo olvidarEu finjo esquecer
El lunes todo vuelve a sucederNa segunda tudo volta a acontecer

Otro trago de agua y una llamada telefónicaMais um gole dágua, e um telefonema
El reloj nuevamente se convierte en mi problemaO relógio novamente virou meu problema
Espero angustiado por el viernesEu espero angustiado pela sexta-feira
Todo el fin de semana para hacer tonteríasFim de semana inteiro, pra fazer besteira

Mi vida llevaA minha vida leva
Mi muerte traeA minha morte traz
En la otra encarnaciónNa outra encarnação
No quiero tener que trabajar másNão quero ter que trabalhar mais

Quiero olvidarEu quero esquecer
No quiero recordar másNão quero mais lembrar
Hoy es feriado y no tengo que trabajarHoje é feriado, e eu não tenho que trabalhar
No quiero recordar másNão quero mais lembrar
Fingo olvidarEu finjo esquecer
El lunes todo vuelve a sucederNa segunda tudo volta a acontecer

Quiero olvidarEu quero esquecer
No quiero recordar másNão quero mais lembrar
Hoy es feriado y no tengo que trabajarHoje é feriado, e eu não tenho que trabalhar
No quiero recordar másNão quero mais lembrar
Fingo olvidarEu finjo esquecer
El lunes todo vuelve a sucederNa segunda tudo volta a acontecer