Filho Pródigo

Hijo Pródigo

Filho Pródigo

Vacío la oscuridadVazio a escuridão
Buscando mi corazónBuscando o meu coração
Que intento encontrarteO qual procuro te encontrar
A veces pienso que estoy en lo correctoAs vezes penso que estou certo
Llego a escuchar tu voz cercaChego a ouvir tua voz por perto
Diciéndome asíA me dizer assim
Hijo, estoy aquíFilho Eu estou aqui
¿Por qué te fuiste?Porque você se foi?
Te di cariño y amorTe dei carinho e amor
Pero aún así me dejasteMas mesmo assim me deixou

Confieso que he buscadoConfesso que eu já procurei
Motivos pero no encontréMotivos mas não encontrei
Quería conocer el mundoQueria o mundo conhecer
Por eso, Padre, te dejéPor isso Pai eu te deixei
Pero me arrepentíMas já me arrependi
Ahora, Padre, estoy aquíAgora Pai estou aqui
Para pedirte perdónPra Te pedir perdão

Pensaba que más allá de las montañasPensava que além dos montes
Más allá del horizonteBem além do horizonte
Había un lugar para míTinha um lugar pra mim
Dejándolo todo, me fuiDeixando tudo fui embora
A vivir la vida afueraViver a vida lá fora
En busca de ilusiónEm busca de ilusão

Todo lo que encontré allíTudo que lá eu encontrei
Tristeza y soledadTristeza e solidão
Alimenté cerdosPorcos eu alimentei
Y mi corazónE o meu coração
Buscó al PadreProcurou o Pai
Donde tenía todo, todo y mucho másOnde eu tinha tudo, tudo e muito mais