Quién

Qui

Quién

Si tu t'en vasSi tu te vas
Je ne sais pas ce qui va se passerNo se lo que pasara
Je sais que ça va me faire malYo se que me dolerá
Si tu t'en vas de moiSi tu te vas de mi

Non s'il te plaîtNo por favor
Tu ne dois pas partirTu no debes de partir
Je ne suis pas prêt enfinNo estoy listo al fin
Pour être sans toiPara estar sin ti

Qui me donnera de la chaleur dans ces nuits froidesQuien me dará calor en esas frías noches
Qui m'aimera en faisant des folies d'amourQuien me amara haciendo del amor derroches
Qui remplira ma vie de tant de joiesQuien llenara mi vida de tantas alegrías
Si tu t'en vas maintenant, ma chérieSi tu te vas ahora niña amada mía

Qui guérira ce cœur blesséQuien curara a este corazón herido
Qui me couvrira si mon âme a froidQuien me cobijara si mi alma tiene frió
Et qui parcourra ses mains sur ma peauY quien recorrerá sus manos por mi piel
Qui me caressera comme toi, dis-moi quiQuien me acariciara como tu dime quien

Qui me donnera de la chaleur dans ces nuits froidesQuien me dará calor en esas frías noches
Qui m'aimera en faisant des folies d'amourQuien me amara haciendo del amor derroches
Qui remplira ma vie de tant de joiesQuien llenara mi vida de tantas alegrías
Si tu t'en vas maintenant, ma chérieSi tu te vas ahora niña amada mía

Qui guérira ce cœur blesséQuien curara a este corazón herido
Qui me couvrira si mon âme a froidQuien me cobijara si mi alma tiene frió
Et qui parcourra ses mains sur ma peauY quien recorrerá sus manos por mi piel
Qui me caressera comme toi, dis-moi quiQuien me acariciara como tu dime quien