Ganas de Ti

Lust auf dich

Ganas de Ti

Heute habe ich Lust auf dichHoy tengo ganas de ti
Ich will deinen Körper spürenQuiero sentir tu cuerpo
Heute hörte ich ein LiedHoy escuché una canción
Das von dem spricht, was ich fühleQue habla de lo que siento

Heute, als ich aufwachteHoy este día al despertar
Glaubte ich, deinen Körper zu habenCreía tener tu cuerpo
Dann hörte ich das LiedDespués oí la canción
Das von dem spricht, was passiert istQue habla lo que pasó

Du hast meinen Körper verschlungenDevorabas mi cuerpo
Und es war nur mein KissenY era solo mi almohada
An die Spitze des HimmelsA la cima del cielo
Mit deiner Liebe hast du mich getragenCon tu amor me llevabas
Vereint in einem einzigen KörperUnidos en un solo cuerpo
Pünktlich wie die UhrA tiempo como el reloj
Da gab es keine HälftenAhí no había mitades
Und keine weiteren ErgänzungenNi había más complementos
Nichts war überflüssigNi nada no sobraba
Kein Stück des KörpersNi un pedazo del cuerpo
Als ich aufwachte, sah ich, dass es einAl despertar vi que era un
Traum warSueño
Und heute habe ich Lust auf dichY hoy tengo ganas de ti

Du hast meinen Körper verschlungenDevorabas mi cuerpo
Und es war nur mein KissenY era solo mi almohada

An die Spitze des HimmelsA la cima del cielo
Mit deiner Liebe hast du mich getragenCon tu amor me llevabas

Vereint in einem einzigen KörperUnidos en un solo cuerpo
Pünktlich wie die UhrA tiempo como el reloj
Da gab es keine HälftenAhí no había mitades
Und keine weiteren ErgänzungenNi había más complementos
Nichts war überflüssigNi nada no sobraba
Kein Stück des KörpersNi un pedazo del cuerpo
Als ich aufwachte, sah ich, dass es einAl despertar vi que era un
Traum warSueño
Und heute habe ich Lust auf dichY hoy tengo ganas de ti