Vrij Van Schuld

Libre De Culpa

Je begon te pratenEmpezaste a hablar
Daarna te schreeuwenDespués a gritar
Over iets wat ik wistDe algo que sabía
Waarvan ik zeker wasQue estaba seguro
Dat het niet waar wasQue no era verdad

Maar ik zweegPero callé
Ik wilde je niet zienNo te quise ver
Ook al was ik trouwAunque yo era fiel
Liet ik me beschuldigenMe dejé acusar
Liet ik me meeslepenMe dejé arrastrar

Ik rende weg, huilend, me verbergend in de eenzaamheidSalí corriendo lloré escondiéndome en la soledad
Mijn trots was de schuld en ik kon het je niet meer uitleggenTuvo la culpa mi orgullo y ya no te pude explicar

Dat ik vrij was van schuldQue estaba libre de culpa
Vrij van schuldLibre de culpa
Vrij van allesLibre de todo
Dat ik dat nooit zou doen voor de oprechtheidQue eso no haría nunca por lo sincero
Die mijn liefde wasQue era mi amor

En dat het allemaal leugens warenY que eran puras calumnias
Pure jaloeziePuras envidias
Tegen onze verbintenisA nuestra unión
Ze hebben hun zin gekregenSe salieron con la suya
En nu kan ik niet omgaan met mijn pijnY ahora no puedo con mi dolor

Ik heb alles verloren door mijn trotsTodoo lo perdi por el orgullo

En nu ben ikY ahora yo
AlleenMe encuentro solo
Alleen omdat ik zweegSolo por callar
Omdat ik het niet verduidelijkte, daarom huil ikPor no aclarar por eso lloro
Nu, mijn liefdeAhora mi amor
Ben ik zo verdrietigEstoy tan triste
Omdat ik een verraad moest toegeven dat ik nooit heb gepleegdPor admitir una traición que nunca hice

Ik rende weg, huilend, me verbergend in de eenzaamheidSalí corriendo lloré escondiéndome en la soledad
Mijn trots was de schuld en ik kon het je niet meer uitleggenTuvo la culpa mi orgullo y ya no te pude explicar

Dat ik vrij was van schuldQue estaba libre de culpa
Vrij van schuldLibre de culpa
Vrij van allesLibre de todo
Dat ik dat nooit zou doen voor de oprechtheidQue eso no haría nunca por lo sincero
Die mijn liefde wasQue era mi amor

En dat het allemaal leugens warenY que eran puras calumnias
Pure jaloezie tegen onze verbintenisPuras envidias a nuestra unión
Ze hebben hun zin gekregenSe salieron con la suya
En nu kan ik niet omgaan met mijn pijnY ahora no puedo con mi dolor