O Avião e o Ar

El Avión y el Aire

O Avião e o Ar

El avión tiene en el aire un algo de aireO avião tem no ar um quê de ar
De baile nordestino que se expandeDe baião nordestino a se espalhar
De canoa en el agua yendo mar adentroDe canoa n'água indo mar afora
De partir y seguro de llegar...De partir e certo de chegar...

Como un azul en el cielo teniendo una razónFeito um azul no céu tendo uma razão
De inundar toda la tierra a su alrededorDe inundar toda a terra a seu redor
El avión de nosotros despegando e yendoO avião de nós decolando e indo

En el viaje loco y yendoNa viagem louca e indo
En la búsqueda plena y yendoNa buscança plena e indo
Hacia un azul certero de llegarP'rum azul certeiro de chegar
El avión... (2x)O avião... (2x)

Entonces... siempre sé que soyEntão... eu sempre sei que sou
Sé soy... un tanto de este azulSei sou... um tanto desse azul
Y mi canción soy yoE a minha canção sou eu
En la calma de este aire tan puro...Na calma desse ar tão puro...

Y la voz me acompaña en el actoE a voz me acode o ato
Y en nosotros supera el hechoE em nós supera o fato
De vivir y poco expandirse en la inmensidad...De viver e pouco se espalhar na imensidão...

En el viaje loco y yendoNa viagem louca e indo
En la búsqueda plena y yendoNa buscança plena e indo
Hacia un azul certero de llegar...P'rum azul certeiro de chegar...
El avión...O avião...