Visões Obscuras

Visiones Oscuras

Visões Obscuras

Días y noches se escondenDias e noites se escondem
Se pierden sin direcciónSe perdem sem direção
Vagan solos en la oscuridadVagam sozinhos no escuro
De esta inmensidadDessa imensidão

Imágenes que se repitenImagens que se repetem
Rechazan lo que es sanoRepelem o que é são
Expulsan y borran memoriasExpulsam e apagam memórias
Todo lo que era buenoTudo que era bom

CoroRefrão
Y qué hacer cuando se mira hacia atrásE o que fazer quando se olha para trás
Y todo lo que se ve ya no te convence más?E tudo aquilo que se vê já não te convence mais?
¿Hacia dónde ir si todo es oscuridad?Pra onde ir se tudo é escuridão?
Velas encendidas en el suelo te llevan de la manoVelas acesas pelo chão o levam pelas mãos

Paredes, salas se encogenParedes, salas encolhem
Sofocan con ingratitudSufocam com ingratidão
Me dan la clara ideaMe dão a clara idéia
Que todo fue en vanoQue foi tudo em vão

Avisos por las paredesAvisos pelas paredes
Cambian la concepciónMudam a concepção
Alteran el tiempo y el espacioAlteram o tempo/espaço
Congelan la acciónCongelam a ação

La puerta ahora está cerrada, la luz entonces apagadaA porta agora é fechada, a luz então apagada
En lo que se creía, ¿qué esperabas?No que se acreditava. o que você esperava?
La mente ahora es oscura, visiones se van, oscurasA mente agora é escura, visões se vão, obscuras
Mensajes tan deprimentes en un corazón ausenteMensagens tão deprimentes em um coração ausente

CoroRefrão
Y qué hacer cuando se mira hacia atrásE o que fazer quando se olha para trás
Y todo lo que se ve ya no te convence más?E tudo aquilo que se vê já não te convence mais?
¿Hacia dónde ir si todo es oscuridad?Pra onde ir se tudo é escuridão?
Velas encendidas en el suelo te llevan de la manoVelas acesas pelo chão o levam pelas mãos