Amor de Carnaval

Amor de Carnaval

Amor de Carnaval

Todavía recuerdoAinda me lembro
Esa coqueteo nuestroDaquela nossa paquera
Justo frente al faroBem em frente ao farol
Tan hermosa túVoce tao linda

Dentro del abadado EvaDentro do abadado Eva
Deslumbrando la puesta de solOfuscando o por-do-sol
Escuchando el sonidoOuvindo o toque
Inconfundible de ChicleteInconfundivel do Chiclete

Yo con la resaca del TieteEu com a mortalha do Tiete
Empecé a cantarteComecei a te cantar
Estaba tan mareadoTava tao azoado

Porque me tomé 5 capetasPois tomei 5 capetas
Con caldito de lambretaCom caldinho de lambreta
Te pedí que fueras mi noviaTe pedi pra namorar

Amor de carnaval au au auAmor de carnaval au au au
Amor de carnaval au au auAmor de carnaval au au au
Mejor que melhoralmelhor que melhoral
O sonrisalou sonrisal

Es rico y no hace dañoE gostoso e não faz mal
Durante el añoDurante o ano
Finge ser una gatitaTira a onda de gatinha
Hace el papel de niña bienFaz o tipo de patricinha

Y así sucesivamenteEtc e coisa e tal
Se hace la santaSe faz de santa
Con la pandilla de la escuelaCom a galera da escola
Para mí, en realidadPra mim mesmo
Se divierteS・d・bola
Cuando está hartaQuando t・cheia do pau