Flor e Cultura

Flor y Cultura

Flor e Cultura

En las búsquedas hechas por placer, si quieres entenderNas buscas feitas ao prazer se pra entender
Debes quitar las comillas y dejar el porquéTem que tirar as aspas e deixar o porque
Según cada gusto, tenemos en común el deseo de obtenerDe acordo a cada gosto, temos em comum desejar obter
Tantos listos como tontos no quieren lo opuestoTantos espertos quantos bobos não querem o oposto

En esto también propongo plantar para cosecharNisto eu também proponho plantarmos para colher
No todo lo delicioso fue hecho para que lo comamosNem tudo que é gostoso foi feito pra nós comer
Así que para intentar agradar fui arreglando mi hogarAssim pra tentar agradar fui arrumando meu lar
Y allí, pensando en tenerte y aumentar la arquitecturaE ali pensando em te ter e arquitetura incrementar

Puse rosas en la sala de estar para quizás encantarRosa pus na sala de estar pra talvez encantar
En la de sonido, la erica está entre la TV y la guitarraNa de som érica está entre a tv e o violão
Hay algo que uno nota, el jazmín que está en la cocinaHá algo que a gente nota jasmim que está lá na copa
Esto implica entender lo que tenemos en la cocinaIsso implica entender o que temos na cozinha

Valquiria, copo de leche, copo-de-leche y me doy vuelta para verValquíria copo de leite copo-de-leite e eu viro pa vê
Margarita tímida al principio de la escaleraMargarida acanhada no começo da escada
Y al final siempre hay siempre vivas, amarlas recuerda al oroE no fim tem sempre vivas amar elas lembra o ouro
Y pequeñas trepadoras donde sueño con tu rostroE pequenas trepadeiras aonde eu sonho com teu rosto

Hay un humilde huerto, damas de la noche y las frutasTem um humilde pomar damas da noite e as frutas
Que dan sombra a las verduras en un ambiente muy tranquiloQue da sombra pra verdura num role bem sossegado
Lo que leí, flor y cultura, mi placer se duplicóAo que li flor e cultura meu prazer foi redobrado
Compré unos trozos de pino y algunos claveles iguales ahíComprei uns tocos de pinho e alguns cravos iguais ai

La forma en que lo armé, deduce y dime si está malA forma qual eu montei deduza e diga se é mal
Ayudé a la belleza y la limpieza del lugarEu ajudei a beleza e a limpeza do local
Esto es para calmar los nervios, terapia y buen gustoIsto é pra acalmar o nervoso, terapia e bom gosto
El jarrón de la rosa lo clavo en un pino sin espinasO vaso da rosa eu cravo num pinho não tem espinhos

Si voy a ver televisión o a tocar músicaSe vou pra televisão ou fazer cifra num som
Clavo erica en un pino y en el lugar de las comidasCravo érica num pinho e ao lugar das refeições
Un pino jazmín y el clavel, así muy buenoUm pinho jasmim e o cravo aceio assim muito bom
Pero para ver si cocino o voy a pagar para comerMas pra ver se eu cozinho ou vou pagar pra comer

Y se exhibe la margarita, ahora las que no se vanE é exibida margarida agora as que não saem de cima
Y un clavel en las siempre vivas, intento que te gustenE um cravo nas sempre vivas, busco te fazer gostar
Ya estoy en la puerta del cuarto, atónito, no entro ni salgoJá estou na porta do quarto, pasmo não entro nem saio
El hecho es k. d. o. c. para inventar qué hacerO fato é k. d. o. c. pra inventar o que fazer