Ainda Lembro, Ainda

Aún Recuerdo, Aún

Ainda Lembro, Ainda

Aún guardo en la billetera la notita que me disteAinda guardo na carteira o bilhetinho que você me deu
Decía que te gustaba, yo era todo tuyoDizia que gostava de mim, eu era todo seu
Los ojos se cierran mientras las bocas se encuentranOs olhos se fecham enquanto as bocas se encontram
Las manos se entrelazanAs mãos se enlaçam
Mientras el tiempo va pasandoEnquanto o tempo vai passando
Aún no puedo olvidarAinda não dá pra esquecer

Aún recuerdo el día que nos conocimosAinda lembro do dia que a gente se conheceu
No existía ninguna pretensión, pero sucedióNão existia nenhuma pretensão, mas aconteceu
Basta con que una mirada se cruce con otra y nada másBasta um olhar se cruzar com outro e mais nada
Aprenderse un diálogoDecorar uma fala
Sin saber a dónde puede llevarSem saber onde pode te levar
Pero vale la pena correr el riesgoMas vale correr o risco

Fue tan bueno pasar tiempo contigoFoi tão bom passar um tempo com você
Te hice sonreír, te hice soñarTe fiz sorrir, te fiz sonhar
Te hice feliz, pude amarteTe fiz feliz, pude te amar

Fue tan bueno ser quien te hacía bienFoi tão bom ser quem te fazia bem
Ya pasó, que te vaya bienJá passou, fique com deus
Sí, cariño, esto es un adiósSim, meu bem, isso é um adeus

Aún me encuentro recordando esa mirada tuyaAinda me pego lembrando daquele seu olhar
Y tu sonrisa que no puedo dejar de recordarE o seu sorriso eu não consigo não recordar
Aún tengo un pedacito de ti dentro de míAinda tenho um pouco de você dentro de mim
Sé que no tendrá finSei que não terá fim
Aún estaré en el mismo lugarAinda vou estar no mesmo lugar
Donde me dejasteOnde você me deixou

Aún puedo sentir el sabor de ese beso tuyoAinda posso sentir o gosto daquele seu beijo
Que hacíamos especial a nuestra maneraQue deixávamos especial daquele nosso jeito
En el sofá, en el suelo o sentados en la salaNo sofá, no chão ou sentados na sala
Escondidos en la escaleraEscondidos na escada
Momentos buenos que el tiempo jamásMomentos bons que o tempo jamais
Traerá de vueltaIram trazer de volta

Fue tan bueno pasar tiempo contigoFoi tão bom passar um tempo com você
Te hice sonreír, te hice soñarTe fiz sorrir, te fiz sonhar
Te hice feliz, pude amarteTe fiz feliz, pude te amar

Fue tan bueno ser quien te hacía bienFoi tão bom ser quem te fazia bem
Ya pasó, que te vaya bienJá passou, fique com deus
Sí, cariño, esto es un adiósSim, meu bem, isso é um adeus