Eu Vou Partindo

Me Estoy Yendo

Eu Vou Partindo

Recuerdo el tiempo en que éramos nosotrosLembro do tempo que éramos nós
Escuchaba 'te adoro' en tu vozOuvia "eu te adoro" na sua voz
El tiempo pasó y contigo se fueO tempo passou e com ele levou você
Hoy lucho por olvidarteHoje reluto pra te esquecer

Y solo de pensar que nunca más te tocaréE só de pensar que nunca mais vou te tocar
Mi juicio se pierde al aceptarMeu juízo se perde ao aceitar
Y aún así agradezco haberte conocidoE ainda assim eu agradeço por te conhecer
¿Qué sería de mí sin ti?O que eu seria sem você

¿Y si te digo que estás en mis sueños?E se eu disser que você está em meus sonhos?
¿Vas a creer?Você vai acreditar?
Sé que yo también he estado en los tuyosEu sei que eu já estive nos seus também
Ya no es mi lugarJá não é o meu lugar
Sé que aún voy a soñar...Eu sei que ainda vou sonhar...

Mi amor, me estoy yendoMeu bem, eu vou partindo
Con pasos cortos me estoy despidiendoEm passos curtos eu vou me despedindo
Fuiste mi deseoVocê foi o meu desejo
Miro hacia atrás y veo que todo fue perfectoOlho pra trás e vejo que tudo foi perfeito
Me queda extrañarte y aceptarloMe restou sentir sua falta e aceitar

Recuerdo temprano por la mañanaLembro logo de manhã cedo
Los momentos, los mensajes, los correosDos momentos, das mensagens, dos e-mails
Nuestros pocos momentos perduraránNossos poucos momentos vão durar
Eternos en mi mente, guardaréEterno em minha mente, eu vou guardar

Y aún así no me canso de mirarteE ainda assim não me canso de te olhar
Fijo tu semblante sin que me notesFirmo seu semblante sem você me notar
Mi placer era cuidarteMeu prazer era cuidar de você
Hacerte sonreír, protegerteTe fazer sorrir, te proteger

¿Si te digo que causé tu sonrisa?Se eu disser que já causei o seu sorriso?
¿Qué me dirás?O que vai me dizer?
Y hoy nada de lo que haga tiene efectoE hoje nada que eu faça surte efeito
Ni es mi intención lograrloNem é minha intenção fazer
No hay nada que hacer, solo esperar...Não há o que fazer, só aguardar...

Mi amor, me estoy yendoMeu bem, eu vou partindo
Con pasos cortos me estoy despidiendoEm passos curtos eu vou me despedindo
Fuiste mi deseoVocê foi o meu desejo
Miro hacia atrás y veo que todo fue perfectoOlho pra trás e vejo que tudo foi perfeito
Me queda extrañarte y aceptarloMe restou sentir sua falta e aceitar