Eu aprendi...

Aprendí...

Eu aprendi...

Aprendí...Eu aprendi...
Aprendí...Eu aprendi...
...que tener un niño dormido en brazos es uno de los momentos más pacíficos del mundo;...que ter uma criança adormecida nos braços é um dos momentos mais pacíficos do mundo;

Aprendí...Eu aprendi...
...que ser amable es más importante que tener la razón;...que ser gentil é mais importante do que estar certo;

Aprendí...Eu aprendi...
...que nunca se debe negar un regalo a un niño;...que nunca se deve negar um presente a uma criança;

Aprendí...Eu aprendi...
...que siempre puedo hacer una oración por alguien cuando no tengo la fuerza para ayudarlo de otra manera;...que eu sempre posso fazer uma prece por alguém quando não tenho a força para ajudá-lo de alguma outra forma;

Aprendí...Eu aprendi...
...que no importa cuánta seriedad la vida exija de ti, todos necesitamos un amigo bromista para divertirnos juntos;...que não importa quanta seriedade a vida exija de você, cada um de nós precisa de um amigo brincalhão para se divertir junto;

Aprendí...Eu aprendi...
...que a veces todo lo que necesitamos es una mano para sostener y un corazón que nos entienda;...que algumas vezes tudo o que precisamos é de uma mão para segurar e um coração para nos entender;

Aprendí...Eu aprendi...
...que los paseos simples con mi padre alrededor de la cuadra en las noches de verano cuando era niño hicieron maravillas para mí cuando me convertí en adulto;...que os passeios simples com meu pai em volta do quarteirão nas noites de verão quando eu era criança fizeram maravilhas para mim quando me tornei adulto;

Aprendí...Eu aprendi...
...que deberíamos estar agradecidos con Dios por no concedernos todo lo que le pedimos;...que deveríamos ser gratos a Deus por não nos dar tudo que lhe pedimos;

Aprendí...Eu aprendi...
...que el dinero no compra 'clase';...que dinheiro não compra "classe";

Aprendí...Eu aprendi...
...que son los pequeños acontecimientos diarios los que hacen la vida espectacular;...que são os pequenos acontecimentos diários que tornam a vida espetacular;

Aprendí...Eu aprendi...
...que debajo de la 'cáscara gruesa' hay una persona que desea ser apreciada, comprendida y amada;...que debaixo da "casca grossa" existe uma pessoa que deseja ser apreciada, compreendida e amada;

Aprendí...Eu aprendi...
...que Dios no hizo todo en un solo día; ¿qué me hace pensar que yo pueda?...que Deus não fez tudo num só dia; o que me faz pensar que eu possa?

Aprendí...Eu aprendi...
...que ignorar los hechos no los cambia;...que ignorar os fatos não os altera;

Aprendí...Eu aprendi...
...que cuando planeas igualarte con alguien, solo estás permitiendo que esa persona siga lastimándote;...que quando você planeja se nivelar com alguém, apenas esta permitindo que essa pessoa continue a magoar você;

Aprendí...Eu aprendi...
...que el AMOR, y no el TIEMPO, es lo que cura todas las heridas;...que o AMOR, e não o TEMPO, é que cura todas as feridas;

Aprendí...Eu aprendi...
...que la forma más fácil de crecer como persona es rodearme de gente más inteligente que yo;...que a maneira mais fácil para eu crescer como pessoa é me cercar de gente mais inteligente do que eu;

Aprendí...Eu aprendi...
...que cada persona que conocemos debe ser recibida con una sonrisa;...que cada pessoa que a gente conhece deve ser saudada com um sorriso;

Aprendí...Eu aprendi...
...que nadie es perfecto hasta que te enamoras de esa persona;...que ninguém é perfeito até que você se apaixone por essa pessoa;

Aprendí...Eu aprendi...
...que la vida es dura, pero yo soy más fuerte;...que a vida é dura, mas eu sou mais ainda;

Aprendí...Eu aprendi...
...que las oportunidades nunca se pierden; alguien aprovechará las que tú perdiste....que as oportunidades nunca são perdidas; alguém vai aproveitar as que você perdeu.

Aprendí...Eu aprendi...
...que cuando el puerto se vuelve amargo, la felicidad atracará en otro lugar;...que quando o ancoradouro se torna amargo a felicidade vai aportar em outro lugar;

Aprendí...Eu aprendi...
...que siempre debemos tener palabras dulces y amables porque mañana tal vez tengamos que tragárnoslas;...que devemos sempre ter palavras doces e gentis pois amanhã talvez tenhamos que engoli-las;

Aprendí...Eu aprendi...
...que una sonrisa es la forma más barata de mejorar tu apariencia;...que um sorriso é a maneira mais barata de melhorar sua aparência;

Aprendí...Eu aprendi...
...que no puedo elegir cómo me siento, pero sí puedo elegir qué hacer al respecto;...que não posso escolher como me sinto, mas posso escolher o que fazer a respeito;

Aprendí...Eu aprendi...
...que todos quieren vivir en la cima de la montaña, pero toda felicidad y crecimiento ocurren cuando estás escalándola;...que todos querem viver no topo da montanha, mas toda felicidade e crescimento ocorre quando você esta escalando-a;

Aprendí...Eu aprendi...
...que solo se debe dar consejos en dos ocasiones: cuando se piden o cuando es cuestión de vida o muerte;...que só se deve dar conselho em duas ocasiões: quando é pedido ou quando é caso de vida ou morte;

Aprendí...Eu aprendi...
...que cuanto menos tiempo tengo, más cosas puedo hacer...que quanto menos tempo tenho, mais coisas consigo fazer

Aprendí...Eu aprendi...
Aprendí...Eu aprendi...
Aprendí...Eu aprendi...