Dalziza

Dalziza

Dalziza

En un campo donde la luz se derramaEm um campo onde a luz se derrama
Surge Dalziza, con su brillo y su llamaSurge Dalziza, com seu brilho e sua chama
Sonrisa de estrellas, perfume en el aireSorriso de estrelas, perfume no ar
Una danza suave que invita a soñarUma dança suave que convida a sonhar

Sus ojos son lagos de misterio profundoSeus olhos são lagos de mistério profundo
Reflejan los colores del vasto mundoRefletem as cores do vasto mundo
Canta el viento al tocar su cabelloCanta o vento ao tocar seu cabelo
Melodía dulce que mece el anheloMelodia doce que embala o anseio

Oh, Dalziza, flor que nunca marchitaOh, Dalziza, flor que não murcha jamais
Tu amor es un río que fluye en pazTeu amor é um rio que flui em paz
En las noches serenas bajo la luna llenaNas noites serenas sob a lua cheia
Tus pasos resuenan en la arena y la tierraTeus passos ressoam na poeira da areia

Pero hay sombras que bailan en la luz plateadaMas há sombras que dançam no luar prateado
Lágrimas caídas en un destino selladoLágrimas caídas num destino selado
Tu fuerza es luz en medio de la tormentaTua força é luz em meio à tormenta
La esperanza renace donde el alma se alimentaA esperança renasce onde a alma se alimenta

Cuando el sol asoma y disipa los temoresQuando o sol desponta e dissipa os temores
Dalziza resplandece entre flores y amoresDalziza resplandece entre flores e amores
Y aun en el dolor hay belleza escondidaE mesmo na dor há beleza escondida
Cada suspiro trae una nueva vidaCada suspiro traz uma nova vida

Por eso canto esta historia eternaPor isso eu canto essa história eterna
Dalziza es faro cuando la noche se alternaDalziza é farol quando a noite se alterna
Con versos sinceros te guardo en mi pechoCom versos sinceros te guardo em meu peito
Un himno a la valentía y al amor perfectoUm hino à coragem e ao amor perfeito