Distância

Distance

Distância

Je ne peux même plus te voirJá nem posso te ver
Je ne peux pas revenirNem posso voltar
La vie a déjà pris un autre cheminA vida já saiu do lugar
On s'est trop éloignésDistanciou demais

Il reste un peuFicou a mais
Une façon, un reste qui fait se souvenirUm jeito um resto faz lembrar
Vivre ainsi jusqu'à la finViver assim até o fim
Toi en moiVocê em mim
Aimer, c'est un don à deuxGostar é dom de dois

Mais je ne peux pas prévoirMas não posso prever
Je ne peux pas savoirNem posso saber
Qui a défait le nœud de nousQuem desfez o nó de nós
A enlevé le soleil de la passionTirou o sol da paixão
A marché les pieds sur terreAndou de pés no chão
Dans le cœurDentro do coração

Où va la douleurOnde vai dar a dor
Où la fleur s'est fanéeOnde murchou a flor
Où cette route, ça ne vaut rien, hey heyOnde essa estrada, não vale nada, hei hei
Ça ne vaut rien...Não vale nada...
Ça ne vaut rien, hey heyNão vale nada, hei hei
Ça ne vaut rien...Não vale nada...

Dans cette distanceNessa distância
Que notre cœur atteintQue o nosso coração alcança
Dans cette distance qui est notre cœur...Nessa distância que é o nosso coração...