Tão Distante

Tan lejos

Tão Distante

Las marcas del presente trazan el destinoAs marcas do presente trilham o destino
Los sueños son deseos que pueden ser realesOs sonhos são desejos que podem ser reais
Traen esperanzaTraz esperança
Y me muestran que soy capazE me mostra que sou capaz

Ya está muerto aquel que no puede soñarJá está morto aquele que não pode sonhar
Pues no descubrió el verdadero amarPois não descobriu o verdadeiro amar
Por estar atrapado entre las olas del marPor estar preso entre meio as ondas do mar

El mar no es azul como parece serO mar não é azul como parece ser
Solo refleja el azul del cieloApenas reflete o azul do céu

Nunca seas prisionero de este marNunca seja desse mar prisioneiro
Ten cuidado porque puede ser traicioneroTome cuidado pois ele pode ser traiçoeiro

Tan lejosTão distante
Necesito que estés aquíPreciso de você aqui
Tan lejosTão distante
No puedo resistirNão posso resistir
Tan lejosTão distante
Sal de este mar y ven hacia míSaia desse mar e venha para mim
Tan lejosTão distante
Tan cerca y tan lejosTão perto e tão distante
No sé qué será de mi vida sin tiNão sei o que vai ser da minha vida sem você

El viento es fríoO vento é frio
El fuego quemaO fogo queima
Pero quien conoce sus secretosMas quem conhece seus segredos
Sabe encender la llama que eriza y nos da razón para vivirSabe acender a chama que arrepia e nos dá razão para viver