Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.235

Desesperado/ Si Supieras

Banda Registrada

LetraSignificado

Desperate/ If You Knew

Desesperado/ Si Supieras

Come back... Please, however you are,Vuelve... Por favor como estes,
However it is, no one caresComo sea, que a nadie le importa
And even if you've been stained by everyoneY aunque te hayas manchado de todos
To me, it's the same...Para mi es igual...

I don't care, what you areNo me importa, lo que seas
I don't care, if you've changedNo me importa, si has cambiado
I don't care, if you're someone elseNo me importa, si eres otra
I don't care, if you've sinnedNo me importa, si has pecado

Come back, I beg youVuelve, te lo ruego
Because I'm desperate...Porque estoy desesperado...

Determined to accept whatever, you've wonDecidido ha aceptar lo que sea, tu has ganado
Can't you see that without you, I'm a finished manYa no ves que sin ti, soy un hombre acabado
Without the will to live...Sin ganas de vivir...
Desperate...Desesperado...
I need your warm body by my sideNecesito tu cuerpo caliente, a mi lado
To give me that strength, that only you have given mePara darme esa fuerza, que solo tu me has dado...
Have mercy on meTen piedad de mi

Come back... Even if you come from who knows whereVuelve... Aunque vengas de dios sabe donde
Here is your home...Aquí esta tu casa...
Even if a thousand hands have touched youAunque te hayan tocado mil manos
To me, it's the same...Para mi es igual...

I don't care, what they sayNo me importa, lo que digan
I don't care, what you've givenNo me importa, lo que has dado
I don't care, if you're cleanNo me importa, si estas limpia
I don't care, about the pastNo me importa, lo pasado

Come back, I implore youVuelve, te lo imploro
Because I'm desperate...Porque estoy desesperado....

Determined to accept whatever, you've won...Decidido ha aceptar lo que sea, tu has ganado...

Chorus:Coro:
Desperate... DesperateDesesperado... Desesperado
I need your warm body by my sideNecesito tu cuerpo caliente a mi lado
Desperate... Desperate...Desesperado... Desesperado...
Desperate... DesperateDesesperado... Desesperado
For your love, my life...Por tu amor mi vida...

Desperate... Come backDesesperado... Vuelve
Desperate... PleaseDesesperado... Por favor
Desperate... I need youDesesperado... Te necesito
Desperate... Can't you see I'm dying for your love!!!Desesperado... No ves que me muero, por tu amor!!!

Today, that I have another loveHoy, que tengo otro querer
Who takes your place, I must confessQue ocupa tu lugar, te debo confesar
That I don't feel the same...Que no siento lo mismo...

Your love, still alive in meTu amor, sigue latente en mi
And I have to accept and can't denyY tengo que aceptar y no puedo negar
That I long to be with you...Que anhelo estar contigo...

If you knew that by their side, I think of you...Si supieras que a su lado, pienso en ti...
That I've uttered your name, in front of themQue he pronunciado tu nombre, frente a ella
That in their arms, I haven't felt that warmthQue en sus brazos no he sentido ese calor
That in your arms, I always foundQue en los brazos tuyos, siempre yo encontre
If you knew how many times, I criedSi supieras cuantas veces, yo llore
How many nights of agony, for your loveCuantas noches de agonia, por tu amor
If you knew that I'm dying just thinkingSi supieras que me muero de pensar
That someone could win your heartQue alguien pudiera ganar tu corazon

I know you won't believe meSe, que no creeras en mi
But it's my great truth, I can't deny itPero es mi gran verdad, no lo puedo negar
My love belongs to you...Mi amor te pertenece a ti...

I know, my mistake was greatSe, que grande fue mi error
I should have thought it through, and now I don't know what to doDebi pensarlo bien, y ahora no se que hacer
Without you, I can't be happy...Sin ti, no puedo ser feliz...

If you knew that by their side, I think of you...Si supieras que a su lado, pienso en ti...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda Registrada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección