Uma Noite de Amor

Una Noche de Amor

Uma Noite de Amor

UNA NOCHE DE AMORUMA NOITE DE AMOR
AUTOR: Volnei MumberAUTOR: Volnei Mumber

No quiero saber cómo será el mañana si amo demasiadoNão quero saber como pode ser o amanhã se eu amar de mais
Solo quiero escuchar a mi corazónSó quero atender ao meu coração
Que está tan necesitado, sufre de pasiónQue está tão carente sofre de paixão

En la soledad ya no me quedoNa solidão não fico mais
Sufriendo y mirando hacia atrásSofrendo e olhando pra trás
Queriendo volver al pasado y vivir un amorQuerendo voltar ao passado e viver um amor
Que ya no existe másQue não existe mais
Dejé de lado esa idea de sufrir toda la vida por alguienDeixei dessa idéia sofrer vida inteira por alguém
Que ya no vale la penaQue não vale mais

No quiero saber si es tiempo perdido amar por placer y luego olvidarNão quero saber se é tempo perdido amar por prazer e depois esquecer
Es tiempo perdido querer esperarÉ tempo perdido querer esperar
El momento exacto para entregarseA hora exata pra se entregar

Cualquier momento es momento de amarQualquer hora é hora de amar
Y todo puede sucederE tudo pode acontecer
Dejar que la emoción se apodere del mundoDeixar a emoção tomar conta do mundo
Y querer siempre vivir másE querer sempre mais viver
Cansado de estar solo esperando con la añoranza el amanecerCansei de ficar sozinho a esperar com a saudade o amanhecer

El amor que guardo en mi pechoO amor que eu guardo em meu peito
Es demasiado fuerte para contenerÉ forte demais pra segurar
La pasión que queda en el cuerpo es venenoA vontade que fica no corpo é veneno
Que agita y provoca la pasiónQue mexe e provoca a paixão
Una noche de amor es lo que necesitoUma noite de amor eu preciso
Y el resto lo decide mi corazónE o resto decide o meu coração