Dois Mundos

Dos Mundos

Dois Mundos

Cómo puede un ser vivirComo pode um ser viver
tener personas como túter pessoas como você
creer que el mundo en el que viveacreditar que o mundo em que vive
es mejor que teneré melhor do que ter
alguien a tu lado aunque sea solo para abrigartealguém ao lado nem que seja só para te aquecer
conocer un mundo nuevo, nuevos sueños, nuevos librosconhecer um mundo novo, novos sonhos, novos livros

dejar solo un lugar vacíodeixar sobrar só um lugar
es perder la oportunidad de renovarseé perder a chance de se renovar
vivir sin tener con quién hablarviver sem ter com quem falar
nuevos sueños, nuevos libros, nueva historianovos sonhos, novos livros, nova historia

si vivir fuera entenderse viver fosse entender
otros mundos más allá del tuyooutros mundos alem do seu
serías un ignorante segurovocê seria um certo ignorante
a los ojos del saberao olhos do saber
saber que el mundo elige solo un lugarsaber q o mundo escolhe apenas um lugar
eso me revuelve, me dan ganas de gritarisso me revolta da vontade de gritar

dejar solo un lugar vacíodeixar sobrar só um lugar
es perder la oportunidad de renovarseé perder a chance de se renovar
vivir sin tener con quién hablarviver sem ter com quem falar
nuevos sueños, nuevos libros, nueva historianovos sonhos, novos livros, nova historia

Somos dos, uno eres túSomos dois um é você
y solo nos queda un lugare só nos resta um lugar
en extremos opuestosde cada lado em estremas pontas
para separarnospara nos separar

dejar solo un lugar vacíodeixar sobrar só um lugar
es perder la oportunidad de renovarseé perder a chance de se renovar
vivir sin tener con quién hablarviver sem ter com quem falar
nuevos sueños, nuevos libros, nueva historianovos sonhos, novos livros, nova historia
un amigoum amigo
alguien que pueda sumarum alguém que possa acrescentar