Girassol de Veludo

Girasol de terciopelo

Girassol de Veludo

Caminando en un apuroAndando apressado
Un poco confusoUm tanto confuso
Poeta o locoPoeta ou pirado
Fuera de todoPor fora de tudo
Lo dejé girarEu deixo girar
Girasol de terciopeloGirassol de veludo

En las alas del tiempoNas asas do tempo
De esta inmensidadDessa imensidão
En el frío del cementoNo frio do cimento
De tu corazónDo seu coração
Soturne y cansadoSoturno e cansado
De decepciónDe desilusão

Lo esparce otra vezVocê espalha de novo
Las cartas sobre la mesaAs cartas na mesa
No hay respuestaNenhuma resposta
No hay certezaNenhuma certeza
Es tan oscuroEstá tão escuro
En la barra de tristezaNo bar da tristeza

Pájaro negroPássaro negro
Volar soloVoando sozinho
En el azul del cieloNo azul do céu
Tan lejos del nidoTão longe do ninho
Pero sólo él lo sabeMas só ele sabe
De tu caminoDo seu caminho

Mirando hacia los ladosOlhando de lado
A nadie le importaNinguém se importa
Con lo que pasaCom o que acontece
Por la calle muertaPela rua morta
Tanta gente que vaTanta gente que vai
Y nunca vuelveE nunca mais volta

Vivo lo que cantoEu vivo o que eu canto
Y canta lo que vivoE canto o que eu vivo
Ni siquiera soy un santoNão sou nem um santo
Pero mi amigoPorém meu amigo
Si necesitaSe você precisar
Puedes contar conmigoPode contar comigo