Preces

Plegarias

Preces

Siempre he estado en ti, siempre te he visto sufrirEu sempre estive em você, eu sempre te vi sofrer
Pero nada ha cambiado a lo largo de este tiempoMas nada mudou ao longo desse tempo
He visto tus pasos en todos los momentosEu vi os seus passos em todos os momentos
Tu oración no fue en vano, tu fe fue llevadaSua oração não foi perda de tempo sua fé foi levada
Con el soplo del viento desata algunos nudosCom sopro do vento desate alguns nós
Que alejan mi presencia, permite la esenciaQue afasta minha presença permita a essência
Encaje de la ausenciaEncaixe da ausência

Y sí, puedo soportarE sim eu posso suportar
Si un día me dejas caerSe um dia me deixar cair
Sé que no todo fue en vano, principioEu sei que não foi tudo em vão começo
Medio y finMeio e fim
Jesús continúaJesus continuar

Perdóname Señor por el caminoPerdoe-me Senhor pelo caminho
Que recorrí, perdí el brillo en la miradaQue trilhei perdi o brilho no olhar
Y nunca más noté tu miradaE nunca mais notei, o teu olhar
Otra mirada, una mirada de caridadOutro olhar, um olhar de caridade
Sin madurez, no supe notarEu sem maturidade não soube notar
Las heridas endurecieron mis gestosMágoas endureceram meus gestos
Me robaron de mí, estoy perdiendo afectoMe roubaram de mim, estou perdendo afeto
Miraba la foto en la repisa, sonrisa radianteOlhava a foto na estante sorriso radiante
Recordé quién era en un instanteLembrei de quem eu era dentro de um instante
Vi a un niño sosteniendo esa tizaEu vi uma criança segurando aquele giz
Dibujando la familia que siempre quisoDesenhando a família que um dia sempre quis
Si caes en la tentación, la planta no creceSe cair na tentação a planta não cresce
Pero enfrentar la prueba reconstruye sus raícesMas encarar a provação reconstrói sua raiz
A veces poco es mucho, falta muy pocoAs vezes o pouco é muito, falta muito pouco
Para reencontrarse, aceptarse de nuevo, amarse de nuevoPra se reencontrar se aceitar de novo se amar de novo
Para amar de nuevo, incluso si es tarde, intentaré de nuevoPra amar de novo mesmo se for tarde vou tentar de novo