Ausência

Ausencia

Ausência

Lar es el lugar donde solo yo sé estarLar o lugar onde só eu sei estar
Tú ni siquiera te molestas en quedarteVocê nem faz questão de ficar
Y esperando una señal hasta tardeE até tarde a esperar um sinal
Cierro la puerta y me voy a dormirFecho a porta e vou deitar

Ve a tu lugarVai pro teu lugar
Porque estoy a punto de explotarQue eu estou perto de explodir
Sin posibilidad de regresarSem chance de voltar
Me prohibí aceptarte aquíEu me proibi de aceitar você aqui

Sé lo que viene, la soledadSabe o que vem, solidão
Y es peor que túE é pior que você
Ya no puedo soportar esta falta que sientoNão sei mais suportar essa falta que faz
No tenerte, en su lugar quedará el vacío y yonão te ter, no lugar vai ficar o vazio e eu

Voy a volver a casa y llenarVou voltar pra casa e preencher
El espacio que dejasteO espaço que você deixou
Nadie más se reirá de mi soledadNinguém mais vai rir da minha solidão
Solo quien siente el dolor sabe cómo es vivir en este marSó quem sente a dor sabe como é viver nesse mar

No puedo caminar hacia el cieloNão da pra caminhar pro céu
Si no entiendes el suelo, perdónSe não sabe entender o chão, perdão
Vivo en medioEu vivo no meio

Si no supe cuidarteSe eu não soube cuidar de você
Si alguna vez faltó compasión, perdónSe alguma vez faltou compaixão, perdão
Vivo en medioEu vivo no meio

El error fue estar a tu ladoO erro foi estar do seu lado
Cuando en realidad era yo quien necesitaba cuidadoQuando mais quem precisava de cuidado era eu
Vivo en medioEu vivo no meio

En medio de los escombros que dejamos atrásNo meio dos destroços que a gente deixou para trás
No puedo liberarme, pesan demasiadoEu não consigo me libertar, eles pesam demais
Me quedé abajo y nadie lo notóEu fiquei lá embaixo e ninguém percebeu
Mi alma envejecióMinha alma envelheceu