Depois do Toró

Nach dem Sturm

Depois do Toró

Ich komme aus dem Auge des OrkansEu estou saindo do olho do furacão
Ziehe mich aus dem Chaos zurückMe retirando do meio da confusão
Dieser Sturm quält mich nicht mehrEssa tormenta já não me atormenta mais
Und was mein Leben heute trägt, ist die Leidenschaft.E que sustenta a minha vida hoje é a paixão.

Was ich höre, was ich rieche, was ich schmeckePelo que ouço pelo cheiro pelo gosto
Durch den Kontakt mit diesem Wind auf meinem GesichtPelo contato desse vendo com meu rosto
Da sehe ich, dass das Leben Sinn hatAí eu vejo que a vida tem sentido
Große Lust, mich schön singen zu hörenMuita vontade de me ouvir cantar bonito

Wie ich es tat, bevor der Sturm fielComo eu fazia antes do toró cair
Jetzt sehe ich, dass es Zeit ist, neu aufzubauenAgora eu vejo que é hora de reconstruir
Alte Träume, die der Regen niedergerissen hat.Antigos sonhos que a chuva derrubou

Ich komme aus dem Auge des OrkansEu estou saindo do olho do furacão
Ziehe mich aus dem Chaos zurückMe retirando do meio da confusão
Dieser Sturm quält mich nicht mehrEssa tormenta ja não me atormenta mais
Und was mein Leben heute trägt, ist die Leidenschaft.E que sustenta a minha vida hoje é a paixão.

Was ich höre, was ich rieche, was ich schmeckePelo que ouço pelo cheiro pelo gosto
Durch den Kontakt mit diesem Wind auf meinem GesichtPelo contato desse vendo com meu rosto
Da sehe ich, dass das Leben Sinn hatAí eu vejo que a vida tem sentido
Große Lust, mich schön singen zu hörenMuita vontade de me ouvir cantar bonito

Wie ich es tat, bevor der Sturm fielComo eu fazia antes do toró cair
Jetzt sehe ich, dass es Zeit ist, neu aufzubauenAgora eu vejo que é hora de reconstruir
Alte Träume, die der Regen niedergerissen hat.Antigos sonhos que a chuva derrubou

Hau ab, Sturm, verschwinde, SturmSai vendaval xô vendaval
Lass die Ruhe kommenDeixa vir a calmaria
Zieh die schwarze Wolke vorbei, lass mich die Sonne sehenPassa nuvem negra deixa eu ver o sol
Lass mich den Tag sehen.Eixa eu ver o dia

Der Himmel hat sich geöffnetO tempo abriu
Ich sehe jetzt alles so klarVejo tudo tão claramente agora
Ich werde atmenVou respirar
Ich gehe raus, ich mache einen Spaziergang draußenVou sair vou dar um rolê lá fora
Der SonnensternO astro rei
Ist gekommen und hat Licht gegebenChegou e deu a luz
Ich werde betrachtenVou contemplar
Den schönen Tag, den er gemacht hat.O belo dia que fez

Ich komme aus dem Auge des OrkansEu estou saindo do olho do furacão
Ziehe mich aus dem Chaos zurückMe retirando do meio da confusão
Dieser Sturm quält mich nicht mehrEssa tormenta já não me atormenta mais
Und was mein Leben heute trägt, ist die Leidenschaft.E que sustenta a minha vida hoje é a paixão.

Was ich höre, was ich rieche, was ich schmeckePelo que ouço pelo cheiro pelo gosto
Durch den Kontakt mit diesem Wind auf meinem GesichtPelo contato desse vendo com meu rosto
Da sehe ich, dass das Leben Sinn hatAí eu vejo que a vida tem sentido
Große Lust, mich schön singen zu hörenMuita vontade de me ouvir cantar bonito

Wie ich es tat, bevor der Sturm fielComo eu fazia antes do toró cair
Jetzt sehe ich, dass es Zeit ist, neu aufzubauenAgora eu vejo que é hora de reconstruir
Alte Träume, die der Regen niedergerissen hat.Antigos sonhos que a chuva derrubou

Hau ab, Sturm, verschwinde, SturmSai vendaval, xô vendaval
Lass die Ruhe kommenDeixa vir a calmaria
Zieh die schwarze Wolke vorbei, lass mich die Sonne sehenPassa nuvem negra deixa eu ver o sol
Lass mich den Tag sehen.Deixa eu ver o dia

Und ich sehe in letzter Zeit neue FarbenE eu ultimamente vejo novas cores
Höre viel intensivere AkkordeOuço acordes muito mais intensos
Wache verrückt auf, nur um glücklich zu sein.Acordo louco, só pra ser feliz

Und ich spreche über Dinge, die ich früher nicht sagen würdeE eu falo de coisas que antes não diria
Ich bin mir sicher, dass sogar die ZweiflerTenho certeza que até quem duvida
Am Ende verstehen werden, was ich meine.No fim das contas até vai me entender

Denn ich säe in letzter Zeit neue BlumenQue eu ultimamente semeio novas flores
Säe viel weitläufigere FelderSemeio campos muito mais extensos
Und mein ganzer Weg wird blühen.E meu caminho inteiro vai florir

Und ich sehe in letzter Zeit neue FarbenE eu ultimamente vejo novas cores
Höre viel intensivere AkkordeOuço acordes muito mais intensos
Wache verrückt auf, nur um glücklich zu sein.Acordo louco, só pra ser feliz

Der Himmel hat sich geöffnetO tempo abriu
Ich sehe jetzt alles so klarVejo tudo tão claramente agora
Ich werde atmenVou respirar
Ich gehe raus, ich mache einen Spaziergang draußenVou sair vou dar um rolê lá fora
Der SonnensternO astro rei
Ist gekommen und hat Licht gegebenChegou e deu a luz
Ich werde betrachtenVou contemplar
Den schönen Tag, den er gemacht hat.O belo dia que fez