Doce

Süß

Doce

Ich traf ein MädchenConheci uma menina
Das lebte in BitterkeitQue vivia na amargura
Lebte in BitterkeitVivia na amargura

Und sie sagte mir, ich sei eine SüßigkeitE ela me disse que eu era uma doçura
Ich warnte sie, ich sei ein Süßes im Stil von RapaduraEu lhe avisei que eu era um doce no estilo rapadura
Nur wer mich wirklich mag, der hält es mit mir ausSó quem me gosta muito é quem me atura
Ich bin ein Süßes im Stil von RapaduraEu sou um doce no estilo rapadura

Und sie sprach: Hey, du machst es dir zu leichtE ela falou: doidão você está dando mole
Ich bin wie ein SägemesserEu sou igual faca de serra
Bitte, mach mich nicht weich!Por favor, não me amole!

Ich bat um einen Kuss für dieses EndePedi um beijo pra aquele desfecho
Ich sagte: Ich bin ein Süßes im Stil von KieferbrecherEu disse: eu sou um doce no estilo quebra-queixo
Wenn du mich kaust, lass ich dich nicht losSe tu me mastiga eu não te deixo
Ich bin ein Süßes im Stil von KieferbrecherEu sou um doce no estilo quebra-queixo

Und sie erklärte mirE ela explicou pra mim
Schritt für SchrittTim-tim por tim-tim
Wie wir beideComo é que eu e ela
Ein Paar werden könntenFormaria um casadinho

Also bin ich hier für dein VergnügenEntão eu tô aqui pro seu deleite
Du bist die Kokosraspel, ich bin dein MilchkaramellTu é o coco ralado, eu sou teu doce de leite

Und es war viel Wahnsinn, viel FreudeE era muita loucura, muita alegria
Unsere Liebe war pure LyrikO nosso amor andava pura lisergia
Viel Wahnsinn, viel FreudeMuita loucura, muita alegria
Unsere Liebe, LyrikO nosso amor, lisergia

Süß, ich mag es wirklich süßDoce, eu gosto mesmo é docê
Ich mag es sehr süßEu gosto muito docê
Wirklich süßMesmo é docê

Und heute macht sie Theater und ich kriege StressE hoje ela faz barraco e eu arrumo treta
Sie besteht darauf zu sagen: Wir sind Romeo und JuliaEla insiste em dizer: nós é Romeu e Julieta
Heute macht sie Theater und ich kriege StressHoje ela faz barraco e eu arrumo treta
Sie besteht darauf zu sagenEla insiste em dizer

Süß, ich mag es wirklich süßDoce eu gosto mesmo é docê
Ich mag es sehr süßEu gosto muito docê
Wirklich süßMesmo é docê

Und sie erklärte mirE ela explicou pra mim
Schritt für SchrittTim-tim por tim-tim
Wie wir beideComo é que eu e ela
Ein Paar werden könntenFormaria um casadinho

Also bin ich hier für dein VergnügenEntão eu tô aqui pro seu deleite
Du bist die Kokosraspel, ich bin dein MilchkaramellTu é o coco ralado, eu sou teu doce de leite

Und es war viel Wahnsinn, viel FreudeE era muita loucura, muita alegria
Unsere Liebe war pure LyrikO nosso amor andava pura lisergia
Viel Wahnsinn, viel FreudeMuita loucura, muita alegria
Unsere Liebe, LyrikO nosso amor, lisergia

Süß, ich mag es wirklich süßDoce eu gosto mesmo é docê
Ich mag es sehr süßEu gosto muito docê
Wirklich süßMesmo é docê
SüßDocê

Süß, ich mag es wirklich süßDoce eu gosto mesmo é docê
Ich mag es sehr süßEu gosto muito docê
Wirklich süßMesmo é docê
SüßDocê