Salmos 8

Salmos 8

Salmos 8

Oh, Señor, nuestro SeñorÓ, Senhor, nosso Senhor
Qué admirable es tu nombreQuão admirável é o teu nome
En toda la tierraEm toda a terra
Pues has puesto tu gloriaPois puseste a tua glória
Sobre los cielosSobre os céus

Cuando contemplo tus cielosQuando vejo os teus céus
Obra de tus dedosObra dos teus dedos
La Luna y las estrellasA Lua e as estrelas
Que preparasteQue preparaste

Pues poco menor nos hicistePois pouco menor o fizeste
Que los ángeles, y de gloriaDo que os anjos, e de glória
Y de honor nos coronasteE de honra o coroaste

Todas las ovejas y los bueyesTodas as ovelhas e bois
Así como los animales del campoAssim como os animais do campo
Las aves de los cielosAs aves dos céus
Y los peces del marE os peixes do mar
Y todo lo que recorre los senderos marinosE tudo o que passa pelas veredas dos mares

Señor, SeñorSenhor, Senhor
Nuestro SeñorNosso Senhor
Qué admirableQuão admirável
Es tu nombreÉ o teu nome

Sobre toda la tierraSobre toda a terra