E Se For

Y Si Es Así

E Se For

Y si es así, déjalo pasarE se for deixa passar
Y si no es así, ¿por qué llorar?E se não for pra que chorar?
Y si no es así, ¿por qué preocuparse?E se não for pra que se importar?
Porque cuando sea, será para quedarseQue quando for vai ser para ficar

Deja que el tiempo te lleve, no hay razón para preocuparseDeixa o tempo te levar não tem pra quê se preocupar
La vida viene a enseñarte, tú aprendes si quieresA vida vem te ensinar você aprende se quiser
¡Vamos a bailar!Vamos dançar!
Lo que pasó no se puede cambiar y lo que está sucediendo hay que disfrutarloO que passou não tem como mudar e o que está sendo basta aproveitar
Y lo que viene no se puede predecir, solo vive para disfrutarE o que vem não tem como adivinhar basta viver pra desfrutar

Y si es así, déjalo pasar, y si no es así, ¿por qué llorar?E se for deixa passar e se não for pra que chorar?

El tiempo juega a crear, a hacer para mostrarnosO tempo brinca de criar, de fazer pra nos mostrar
Y no hay nada que hacer para cambiar, lo que tenga que ser, seráE não há nada pra fazer apara mudar e o que tiver que ser será
No tengas miedo, no tengas prisaNão tenha medo, não tenha pressa
Todo llega y todo pasaTudo vem e tudo passa
Olvídate de todo y deja de apresurarte, siente el viento golpear tu cabelloEsqueça tudo e deixe de atropelo sinta o vento bater em seu cabelo
Porque: ¿Por qué llorar?Porque: Pra quê chorar?